Čarli Hauard je pisac krimi romana, ali i lopov za odabranu klijentelu. On je u Amsterdamu gde završava svoj najnoviji roman o simpatičnom lopovu Faulsu.
„Paralelni svet“ se smatra najsmelijim i najuticajnijim Benediktovim romanom, pravim pionirskim delom u kojem je prvi put javno predstavio svoju „teoriju paralelnih dimenzija“ koja će kasnije postati okosnica celokupnog njegovog opusa.