Zusammen mit Chico und Trampi hilft Zagor Pickens, seine Frau zu befreien, und gerät schließlich mit den Entführern aneinander, wo er den titelgebenden Mr. trifft. Smith, ein seltsamer Mann, der tatsächlich der wahre Grund für all diese Komplikationen ist
Das verrückte Genie Hellingen kommt auf die Idee, mit Hilfe von Zagor den Riesentitan ein zweites Mal auf die Beine zu stellen. Er schickt den Geist mit einer Axt auf den Grund des Eriesees. Der Plan ist gut, aber...
Zagor und Chico beschließen, einen kleinen Umweg zu machen und Chicos Schwester Maria zu besuchen, die in der kleinen Stadt Sancta Magdalena lebt. Und dort geraten sie in den ewigen Konflikt der Erzfeinde: der Mexikaner und der Apachen.
Eine Gruppe von Wissenschaftlern unter der Leitung von Jupiter Quaritch, Hellingens Assistent und einem abtrünnigen Wissenschaftler von der Basis „Anderswo“, versammelt sich, um mit Hilfe eines Auferstehungstanks einen weiteren Garth Hellingen zu klonen …