PSHK #42: August Šenoa IV – Prosjak Luka / Mladi gospodin

Der vierte Band der ausgewählten Werke von August Šenoa, erschienen in der Reihe Pet stoljeća hrvatske književnosti (Fünf Jahrhunderte kroatischer Literatur), enthält zwei Romane: Prosjak Luka (Der Bettler Luka) und Mladi gospodin (Der junge Herr).

Prosjak Luka (1879) erzählt die Geschichte eines armen Mannes, dessen Leben von gesellschaftlicher Ausgrenzung, Vorurteilen und dem Kampf um Menschenwürde geprägt ist. Anhand seines Schicksals untersucht Šenoa das Verhältnis zwischen Individuum und Gemeinschaft, die Folgen der Armut und die Grenzen menschlichen Mitgefühls. Der Roman verbindet psychologische Charakterzeichnung mit Gesellschaftskritik.

Mladi gospodin (1875) behandelt die Beziehungen zwischen verschiedenen gesellschaftlichen Schichten, persönliche Ambitionen und Konflikte zwischen überlieferten Wertvorstellungen und veränderten Lebensbedingungen. Šenoa beschäftigt sich dabei mit moralischer Verantwortung, sozialem Status und menschlicher Eitelkeit.

Beide Romane zeichnen sich durch lebendiges Erzählen, gesellschaftskritische Perspektiven und die Darstellung des Alltags im Kroatien des 19. Jahrhunderts aus.

Der Band wurde von Šime Vučetić herausgegeben und enthält ein Glossar sowie erläuternde Anmerkungen.