Povijest svjetske književnosti 1

Prvi svezak Povijesti svjetske književnosti, pod uredništvom Svetozara Petrovića, posvećen je najstarijim i najraznovrsnijim književnim tradicijama Istoka. Svezak obuhvaća klasične književnosti Bliskog istoka, među kojima su mezopotamska, egipatska i hebrejska književnost, koje su oblikovale prve mitove, epove, zakonske zapise i religijske tekstove. Nadalje, predstavljena je bogata i slojevita indijska književnost – od vedskih himni i epova Mahābhārata i Rāmāyana do filozofskih i religijskih tekstova koje će kasnije generacije preuzeti i tumačiti. Kineska književnost prikazana je kroz temeljna djela Konfucija, Lao Cea i klasičnih pjesnika, kao i kroz razvoj povijesnih i filozofskih škola koje su snažno utjecale na dalekoistočnu kulturu. Japanska književnost obrađuje se kroz rana dvorska djela, poput Genji monogatari, i poetske oblike koji će kasnije postati prepoznatljivi simboli japanske kulture. Perzijska književnost naglašava vrijednost epske tradicije, posebno Šahname, te mističku i lirsku poeziju. Uz sve to, u svesku su obrađene arapska književnost i književnosti drugih azijskih naroda, s posebnim naglaskom na predislamsku poeziju, Kur'an kao temeljni tekst te kasnije klasične autore. Svezak pruža detaljan, pregledan i historiografski utemeljen uvid u raznolikost istočnjačkih književnih tradicija, ističući njihove međusobne veze, kulturne posebnosti i trajni utjecaj na svjetsku književnu baštinu.