Legende

Legende

Thomas Mann
Mann

Tomas Manove *Legende* su zbirka od tri prozna dela inspirisana mitom, religijom i folklorom. Kroz priče o ljubavi, identitetu, zakonima i iskušenjima, autor istražuje kontradikcije ljudske prirode.

Legende nemačkog pisca i nobelovca Tomasa Mana predstavljaju zbirku triju proznih dela koja prepliću mitologiju, versku tradiciju, filozofiju i psihološku analizu ljudske prirode. Izdanje izdavačke kuće „Omladina” (Beograd) iz 1958. godine obuhvata novelu Zamenjene glave, pripovetku Zakon i roman Sveti grešnik, a sva dela je preveo Branimir Živojinović.

U noveli Zamenjene glave (Die vertauschten Köpfe, 1940) – inspirisanoj indijskom legendom – Man pripoveda o ljubavnom trouglu i bizarnoj zameni glava dvojice muškaraca. Kroz ironiju, humor i filozofsku simboliku, on istražuje odnos tela i duha, kao i teme ljubavi, žudnje i ličnog identiteta.

Pripovetka Zakon (Das Gesetz, 1944) nudi osobeno preispitivanje biblijske priče o Mojsiju i nastanku Deset zapovesti. Autor razmatra poreklo moralnih normi, autoritet zakona i sukob između ljudskih nagona i društvenih pravila, povezujući drevnu tradiciju sa pitanjima važnim za savremenu civilizaciju.

Roman Sveti grešnik (Der Erwählte, 1951) zasnovan je na srednjovekovnoj legendi o papi Grguru. Prateći život obeležen grehom, patnjom i pokajanjem, Man istražuje krivicu, iskupljenje, sudbinu i mogućnost duhovne preobraženosti.

Ovu zbirku odlikuju intelektualna dubina, prefinjena ironija i majstorsko preoblikovanje tradicionalnih priča. Man pretvara drevne mitove i legende u savremene književne parabole o čovekovoj protivrečnoj prirodi, njegovoj slobodi i moralnoj odgovornosti.

Titel des Originals
Die vertauschten Kopfe / Das Gesetz / Der Erwahlte
Übersetzung
Branimir Živojinović
Editor
Branko Uzelac
Illustrationen
Mih. S. Petrov
Titelseite
Mih. S. Petrov
Maße
19,5 x 14 cm
Seitenzahl
464
Verlag
Omladina, Beograd, 1958.
 
Kyrillisch Schrift. Hardcover.
Sprache: Serbisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Nachteile/Unannehmlichkeiten:
  • Traces of patina
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Smrt u Veneciji

Smrt u Veneciji

Mann
Thomas Mann

Novela Smrt u Veneciji Thomasa Manna prati književnika Gustava von Aschenbacha, čija opsjednutost ljepotom mladog Tadzija tijekom boravka u Veneciji vodi prema unutarnjem slomu i tragičnoj sudbini.

Jutarnji list, 2004.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
2,98 €
Smrt u Veneciji / Tonio Kröger

Smrt u Veneciji / Tonio Kröger

Mann
Thomas Mann

Smrt u Veneciji (1912.) i Tonio Kröger (1903.) Thomasa Manna dvije su novele koje istražuju teme umjetnosti, strasti i unutarnjih sukoba pojedinca u modernom svijetu.

Sveučilišna naklada Liber (SNL), 1979.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
9,347,47 €
Pripovijetke

Pripovijetke

Prežihov Voranc
Matica hrvatska, 1963.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,66 €
Ne tuguj bronzana stražo / Vuk bubalo: Sabrana djela Branka Ćopića #5

Ne tuguj bronzana stražo / Vuk bubalo: Sabrana djela Branka Ćopića #5

Ćopić
Branko Ćopić
Prosveta, 1964.
Serbisch. Latein Schrift. Hardcover.
3,52 €
Bosonogo djetinjstvo: Sabrana djela Branka Ćopića #10

Bosonogo djetinjstvo: Sabrana djela Branka Ćopića #10

Ćopić
Branko Ćopić

Priče zanosnog dečaka - Magareće godine - Priče partizanke - Prelomne priče

Prosveta, 1964.
Serbisch. Latein Schrift. Hardcover.
2,98 €
Stari nevjernik: Sabrana djela Branka Ćopića #6

Stari nevjernik: Sabrana djela Branka Ćopića #6

Ćopić
Branko Ćopić

Sveti magarac – Ljudi s repovima – Gorki med – stari razgovori

Prosveta, 1964.
Serbisch. Latein Schrift. Hardcover.
3,52 €