
Sabrana djela I: Na Drini ćuprija
Eine Brücke über die Drina ist ein Roman von Ivo Andrić, der erstmals 1945 veröffentlicht wurde. Die Handlung spielt in Višegrad, einer kleinen bosnischen Stadt, und das zentrale Motiv ist die Brücke über die Drina, die im Laufe der Jahrhunderte ein Symbo
Der Roman verfolgt die Geschichte der Brücke über die Drina über mehrere Jahrhunderte hinweg, von ihrem Bau im 16. Jahrhundert während der osmanischen Herrschaft bis zum 20. Jahrhundert. Die Brücke wurde im Auftrag des Wesirs Mehmed Pascha Sokolović gebaut, der ursprünglich aus dieser Gegend stammte. Durch Geschichten über gewöhnliche Menschen, Verbrechen, Lieben und Schicksale zeigt Andrić das Leben in dieser Gegend in verschiedenen historischen Epochen.
Im Mittelpunkt des Romans steht das tägliche Leben der Menschen, die an die Brücke gebunden sind, darunter Touristen, Kaufleute, Bauern sowie Soldaten und die Regierung. Die Brücke ist das zentrale Element im Leben aller Charaktere, auf ihr spielen sich viele wichtige und dramatische Situationen ab. Anhand der Charaktere zeigt Andrić die Konflikte zwischen verschiedenen Kulturen, Religionen und Völkern, die im Laufe der Jahrhunderte in dieser Gegend gelebt haben.
Der Roman erforscht auch das Schicksal und die Psyche der Menschen, ihre Ängste, Hoffnungen und Leiden, indem er verschiedene historische Ereignisse wie die osmanische Besatzung, die österreichisch-ungarische Herrschaft, die Balkankriege und bis zum Ersten Weltkrieg schildert. Auf der Brücke spielen sich stets Schicksale ab, die große historische Veränderungen widerspiegeln.
Obwohl die Brücke als physisches Bauwerk Jahrhunderte überdauert, zeigen die Menschen, die kommen und gehen, sowie die Veränderungen, die in der Gesellschaft stattfinden, die Auswirkungen der Zeit auf Menschen, Mentalitäten und das Alltagsleben.
Der Roman „Auf der Drina-Brücke“ ist ein Werk, das sich eingehend mit Identität, Gemeinschaft und Konflikten auf dem Balkan sowie der Symbolik der Brücke als Ort der Vereinigung und Trennung auseinandersetzt. Andrić nutzt die Brücke, um zu zeigen, wie Geschichte und Schicksal das Leben der einfachen Menschen prägen, und macht die Brücke gleichzeitig zu einem zentralen Ort, an dem sich die Schicksale vergangener und zukünftiger Generationen verflechten.
Eine Kopie ist als Teil des Buchsets "Ivo Andrić: Sabrana djela I-XVI" verfügbar.
Durchsuchen Sie die Büchersammlung
1. Sabrana djela I: Na Drini ćuprija
A Bridge on the Drina is a novel by Ivo Andrić that was first published in 1945. The action takes place in Višegrad, a small Bosnian town, and the central motif is the bridge on the Drina, which is a symbol of culture, history and the destiny of the peopl

2. Sabrana djela II: Travnička hronika
„Travnička hronika“ je roman Ive Andrića, prvi put objavljen 1945. godine. Ovo delo spada u autorski tzv Bosanski ciklus i pruža široku sliku istorijskih, kulturnih i političkih prilika u Bosni tokom osmanske i austrijske vladavine.

3. Sabrana djela III: Gospođica
„Gospođica“ je roman Ive Andrića, prvobitno objavljen 1945. godine. Delo spada u tzv Bosanska trilogija, zajedno sa romanima „Na Drini ćuprija” i „Travnička kronika”.

4. Sabrana djela IV: Prokleta avlija
"Cursed courtyard" is one of Ivo Andrić's most famous works, originally published in 1954. This short but powerful work presents a deep analysis of human nature and destiny through the story of prisoners in an Ottoman dungeon known as the Cursed Court.

5. Sabrana djela V: Nemirna godina - pripovetke
"Nemirna godina" is a collection of short stories by Ivo Andrić, which includes a number of short stories written during various periods of his creativity.

6. Sabrana djela VI: Žeđ - pripovetke
"Žeđ" is a collection of short stories by Ivo Andrić that was first published in 1936. This collection represents one of the highlights of Andrić's narrative creativity.

7. Sabrana djela VII: Jelena, žena koje nema - pripovetke
It is a collection of short stories by Ivo Andrić, which was first published in 1963. This collection contains a number of short stories that explore existential themes, and the title story is one of the most famous in Andrić's oeuvre.

8. Sabrana djela VIII: Omerpaša Latas
Ivo Andrić's novel Omer Pasha Latas was written in 1954, and it is a historical and psychological narrative based on the life of a real historical figure, Omer Pasha Latas, who was an Ottoman military leader and statesman during the 19th century.

9. Sabrana djela IX: Znakovi - pripovetke
Ova zbirka objedinjuje niz kraćih Andrićevih dela koja se bave ljudskim sudbinama, istorijskim i društvenim prilikama i univerzalnim pitanjima ljudske prirode.

10. Sabrana djela X: Deca - pripovetke
Ova zbirka obuhvata niz priča koje se fokusiraju na svet dece, njihovu nevinost, radoznalost, patnju i suočavanje sa surovostima sveta odraslih.

11. Sabrana djela XI: Kuća na osami i druge pripovetke
Izbor kratkih priča u ovoj knjizi sastoji se iz dva dela. Jednu čini samostalna zbirka pripovedaka „Kuća na osami“, koju je Andrić radio pred kraj svog života, a drugi deo je zbirka pripovedaka pisanih u različitim periodima.

12. Sabrana djela XII: Ex Ponto, Nemiri, lirika
U ovoj svesci objavljeni su Andrićevi rani radovi, pesme u prozi, poetske beleške i lirika. Svaki od ovih naslova ima specifičnu temu i stil koji odražava Andrićevo unutrašnje stanje i filozofska promišljanja.

13. Sabrana djela XIII: Istorija i legenda: eseji, ogledi i članci
Ivo Andrić, osim što je bio odličan romansijer, bio je i talentovan esejista i esejista. Njegova zbirka „Istorija i legenda“ objedinjuje niz eseja, članaka i eseja koji se bave temama istorije, kulture, književnosti i ljudske sudbine.

14. Sabrana djela XIV: Staze, lica, predeli
„Staze, lica, predeli“ je zbirka eseja i spisa Ive Andrića, prvi put objavljena 1963. godine. Ovo delo se razlikuje od Andrićeve beletristike jer se bavi filozofskim, introspektivnim i autobiografskim razmatranjima.

15. Sabrana djela XV: Umetnik i njegovo delo
„Umetnik i njegovo delo“ je zbirka eseja, ogleda i članaka Ive Andrića, u kojoj ovaj veliki pisac razmatra ključna pitanja umetnosti, stvaralačkog procesa i uloge umetnika u društvu.

16. Sabrana djela XVI: Znakovi pored puta
„Znakovi pored puta” nisu ispovest ili hronologija života, već fragmenti života i duhovne borbe. To je zbirka mudrosti koja je iz generacije u generaciju omiljeno štivo kome se čitaoci uvek rado vraćaju iznova.