Pohvale / Eloges

Kiše

Iz mladih dana: Pjesme izvorne i prevedene

From the Days of Youth (1883) by Franjo Marković is a collection of lyrical poems from the youth of this prominent Croatian intellectual, including original patriotic and intimate poems and translations by foreign authors.

Demon: istočna povest

A lyrical-epic poem about the Fallen Spirit who seduces Tamara in the Caucasus. Faced with her purity, he desires redemption, but the angelic order rejects him; Tamara dies, and the Demon remains condemned to eternal solitude.

Sjaj Danice ilirske, ili preko 630 citata o raznim krijepostima i dužnostima

An anthology from the 20th anniversary of Danica Illyrska with more than 630 poems and quotes about virtues and duties. The Illyrian spirit transformed into a practical moral and patriotic compass for the education of the heart, mind, and community.

Ljubavi / Umijeće ljubavi / Lijek od ljubavi

Ovid's love elegies: The Loves (a passionate affair with Corinne), The Art of Love (a lesson in seduction and maintaining a relationship), and The Cure of Love (advice on how to get over love). An ironic, humorous, and erotic depiction of Roman love.

Antologija najnovije lirike

The Anthology of the Latest Lyric Poetry is one of the most important anthological editions of interwar Yugoslav literature. It was edited by the prominent Serbian poet and critic Sima Pandurović, who also wrote an extensive foreword.