Biserje - Antologija muslimanske književnosti

Taj čovjek

Priče iz zbrike Taj čovjek predstavljaju jedan od vrhunaca Isakovićevog opusa. Iz njih se zrcali prepoznatljiva osebujnost Isakovićeva rukopisa.

Rječnik karakteristične leksike u bosanskome jeziku

Alija Isaković’s pioneering dictionary from 1993 (Bambi, Sarajevo) presents an extensive collection of Orientalisms, archaisms, and specific vocabulary that constitutes the authentic linguistic and cultural identity of Bosnia.

Srebrne svirale

Crni zec (sabrane i nove pjesme)

The title poem, "The Black Rabbit," represents a kind of symbolist maneuver within "real" poetry, because like Baudelaire's "Albatross," it possesses a pronounced unambiguous charge.

88

A piano usually has 88 keys, 52 white and 36 black, from which 88 tones emerge. A pianist usually reads 88 notes. These 88 micro-proses simultaneously constitute one piano and one piano concerto.

Nestorov pehar

Kao jedan od rijetkih pjesnika današnjice koji je izbjegao zamku takozvane ’stvarnosne’ ili ’narativne’ poezije, Asmir Kujović je u svim svojim dosadašnjim pjesničkim ostvarenjima ponudio svojevrstan estetički putokaz iz tjeskobe XX. stoljeća.