Kinderbuch

Pustolovine Toma Sawyera

Roman Marka Tvena „Avanture Toma Sojera” prvi je pravi realistički roman za decu ne samo u američkoj već i u svetskoj književnosti za decu. Biblioteka za mlade donosi knjigu u izvanrednom prevodu Ivana Kušana i sa ilustracijama True V. Vilijams.

Pustolovine Toma Sawyera

Klasik Marka Tvena, smešten u mali gradić u Misuriju, Sankt Peterburg, krajem 19. veka. Kroz oči nestašnog dečaka Toma Sojera, Tven maštovito prikazuje detinjstvo, slobodu i avanture duž reke Misisipi.

Pustolovine Toma Sawyera

Roman pun akcije, igre, humora, mašte, pa čak i ljubavnih zapleta, to je delo koje privlači mlade čitaoce širom sveta.

Pustolovine Toma Sojera

Ein Roman voller Action, Spiel, Humor, Fantasie und sogar Liebeshandlungen, ein Werk, das junge Leser auf der ganzen Welt anzieht.

Put oko svijeta u osamdeset dana

Der Roman „In 80 Tagen um die Welt“ des Jules Verne zählt zu den berühmtesten Abenteuerromanen der Weltliteratur. Das Buch zelebriert Entdeckungsreisen, Wissen und die menschliche Fähigkeit, Grenzen zu überschreiten.

Put u vedrinu

Puževi po zimi

Was passiert im Winter in der Schneckenstraße? Sie setzen Kappen auf die Dächer der Häuser, Sie tragen Schals um sich herum, damit ihnen nicht kalt wird, und an ihren Füßen tragen sie warme weiße Socken.

Radionica povijesnih priča

Ranjeni golub

Der Illustrator folgt meisterhaft der Geschichte und prägt die Welt und das Leben der Zagreber Vororte mit übernatürlichen Zeichnungen und magischen Farben.

Ratni brod Velika sultanija / Tamo gdje se talasi razbijaju

Staničić war für seine Werke für Kinder bekannt und ließ sich oft von Geschichten über Seeleute und das Leben an der Adria zu seinen Schriften inspirieren.