Moje drago srce: pismo Petra Zrinskoga Katarini Zrinski u suvremenim prijevodima

Retka knjiga

Dokumentarna književnost • Dokumentarna književnost

Moje drago srce: pismo Petra Zrinskoga Katarini Zrinski u suvremenim prijevodima

Petar Zrinski

Jedno od najdirljivijih i najpotresnijih pisama hrvatske književnosti. Napisano 29. aprila 1671. godine, uoči njegovog pogubljenja u bečkom Novom gradu, pismo je upućeno njegovoj supruzi Ani Katarini Zrinskoj kao oproštaj i izraz duboke ljubavi i vere.

U pismu Zrinski mirno prihvata svoju sudbinu, izražava spremnost na smrt i moli svoju ženu za oproštaj ako ju je ikada povrijedio. Izražava nadu u ponovno okupljanje pred prestolom Božijim i blagosilja nju i njihovu ćerku Auroru Veroniku. Pismo je napisano jednostavnim, ali moćnim jezikom, što dodatno naglašava njegovu emocionalnu dubinu.

Nažalost, pismo nikada nije stiglo do Ane Katarine, koja je nakon suprugove smrti bila zatočena u manastiru u Gracu, gde je i umrla 1673. Pismo je kasnije postalo simbol ljubavi, hrabrosti i odanosti, a prevedeno je na brojne jezike, uključujući savremene hrvatske prevode koji ga približavaju današnjim čitaocima.

Naslov originala

Moje drago zercze

Prevod

Lelija Sočanac

Urednik

Dražen Budiša

Ilustracije

Biter Gashi

Naslovnica

Frane Paro

Dimenzije

155 x 15 cm

Broj strana

Izdavač

Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 1988.

Latinica. Tvrde korice.

Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Proza

Pet stoljeća hrvatske književnosti # 17 - Izabrana djela

Petar Zrinski, Fran Krsto Frankopan, Pavao Ritter Vitezović

Zora, 1976.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.

4,99 - 5,36 €

Dokumentarna književnost • Hrvatska istorija • Dokumenti i zapisnici • Faksimilirana izdanja • Epistolarna književnost • Hrvatska književnost

Urotnička pisma Marina Držića - s faksimilima pisama

Marin Držić

Zaverenička pisma Marina Držića predstavljaju izuzetno važan dokument u hrvatskoj političkoj i književnoj istoriji 16. veka. Uz reprint originalnog rukopisa Pisma zavere i „menice“ Marina Držića.

Sveučilišna naklada Liber (SNL), 1989.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

21,46 €

Dokumentarna književnost • Proza • Triler • Nemačka književnost • Istorijski roman

I Jimmy se približava dugi 1-2

Johannes Mario Simmel

Politička i psihološka drama smeštena u Beč između 1938. i 1969. Iako inspirisan stvarnim događajima iz zapadnonemačke metropole između 1934. i 1965. godine, autor je promenio vreme i mesto radnje da bi zaštitio identitet stvarnih ljudi.

Mladost, 1977.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.

Knjiga se sastoji od dva toma

8,64 €

Dokumentarna književnost • Jugoslavija • Političko-istorijski eseji • Autobiografije i memoari • Slovenska književnost

Put u Jajce

Edvard Kocbek

U Putu u Jajce Edvard Kocbek daje lično i političko svedočanstvo o ključnim momentima jugoslovenske istorije. Knjiga je zasnovana na Kocbekovim sećanjima iz Drugog svetskog rata, posebno na put u Jajce 1943. godine.

Znanje, 1978.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.

8,42 €

XX vek • Dokumentarna književnost • Esejistika i dnevnici • Ruska književnost • Autobiografije i memoari

10 H.P. - Kronika našeg vremena

Ilja Grigorjevič Erenburg

Složen i dirljiv prikaz društveno-istorijskih događaja prve polovine 20. veka kroz lična razmišljanja i iskustva. Hronika našeg vremena je važan dokument epohe koji spaja književnu moć sa istorijskim svedočanstvom i ličnom hrabrošću.

Binoza, 1931.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.

7,99 €