Plač prašume: Peruanske novele

Ventura García Calderón, ein Mitglied der „Generation 900“, ist bekannt für seine exotischen und symbolischen Kurzgeschichten, die Themen wie Rache, Magie und den Konflikt zwischen Zivilisation und Wildnis behandeln.

Die Geschichten in der Sammlung enthalten oft Elemente aus Anden- und Amazonasmythen und handeln von Figuren wie Schamanen, Geistern und Fabelwesen. Eine der bekannteren Geschichten, „Yacu-Mama“, erzählt die Legende eines Wassergeistes, der Flüsse beschützt und diejenigen bestraft, die sie verschmutzen. Andere Geschichten, wie etwa „La selva de los venenos“, schildern die Gefahren und Schönheiten des Regenwaldes, oft durch das Prisma menschlicher Gier und Respektlosigkeit gegenüber der Natur.

Calderón verwendet eine reiche und bildhafte Sprache, um die Atmosphäre des Regenwaldes heraufzubeschwören, während er gleichzeitig koloniale und imperialistische Tendenzen kritisiert, die die indigenen Kulturen und die Umwelt bedrohen. Seine Geschichten enden oft tragisch und betonen die Zerbrechlichkeit der menschlichen Existenz in einer rauen und unberechenbaren Umgebung.

„Der Schrei des Regenwaldes“ ist ein bedeutendes Werk, das realistische Beschreibungen mit fantastischen Elementen verbindet, den Lesern einen Einblick in die reiche Kultur und Mythologie Perus bietet und vor den Folgen menschlicher Rücksichtslosigkeit gegenüber der Natur warnt.