Knjiga smijeha i zaborava

Knjiga smijeha i zaborava

Milan Kundera

Der Roman „Das Buch vom Lachen und Vergessen“ (1979), ein fragmentarischer Roman in sieben Teilen, untersucht die tschechische Geschichte unter dem kommunistischen Regime, insbesondere nach dem Prager Frühling 1968 und der sowjetischen Invasion.

Kundera, ein Exilant in Paris, verbindet Satire, erotische Motive und philosophische Exkurse und verspottet den Totalitarismus anhand von Geschichten über die Manipulation von Erinnerung und Identität.

Anhand von Figuren wie Ludvik, einem nach einer falschen Anschuldigung rehabilitierten Ingenieur, und Tamara, die ins Exil flieht, schildert der Roman, wie das Regime die Vergangenheit auslöscht – von zerstörten Denkmälern bis hin zu Verrat durch Freunde –, während Lachen zur Waffe wird: engelhaft (befreiend, individuell) versus teuflisch (kollektiv, zerstörerisch). Erotische Szenen, wie jene zwischen Liebenden in Paris oder während der Invasion, betonen die Leichtigkeit und Schwere der Existenz, die Konflikte von Geist und Körper, Öffentlichem und Privatem.

Kundra warnt, dass Vergessen kein passiver Verlust, sondern eine aktive Auslöschung ist: So wie das Bild von Clementis von einem Foto neben Gottwald aus der Geschichte gelöscht wird, so werden auch persönliche Erinnerungen ausgelöscht. Der Roman, der auf Tschechisch verfasst und ins Englische übersetzt wurde, kritisiert falsche Narrative und feiert Kunst als Widerstand. Kundera sieht ihn als einen „Ideenroman“, der in einem Zeitalter der Manipulation relevant ist und in dem Geschichte zur Metapher für Einsamkeit und Hoffnung im Lachen wird.

Titel des Originals
Kniha smíchu a zapomnění
Übersetzung
Albert Goldštajn, Dagmar Ruljančić
Editor
Vjeran Zuppa
Titelseite
Sanja Iveković
Maße
19 x 12 cm
Seitenzahl
262
Verlag
Grafički zavod Hrvatske (GZH), Zagreb, 1982.
 
Latein Schrift. Taschenbuch.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Nachteile/Unannehmlichkeiten:
  • Eine Nachricht persönlicher Natur
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Odabrani romani: Kristalna lubanja, Jednoga ljeta, Nestvarna sjećanja, Proročica iz Stambola

Odabrani romani: Kristalna lubanja, Jednoga ljeta, Nestvarna sjećanja, Proročica iz Stambola

Manda Scott, David Baldacci, David Rosenfelt, Michael David Lukas

4 Romane in einem Buch

Mozaik knjiga, 2013.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
9,28
Carstvo zemaljsko i carstvo nebesko

Carstvo zemaljsko i carstvo nebesko

Dušan Bandić
Kultura, 1990.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,50
Dok prelaziš rijeku

Dok prelaziš rijeku

Zoran Ferić
V.B.Z, 2022.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
13,59
Mandorlato

Mandorlato

Đuro Vilović
Tisak jugoslovenske štampe d.d. u Zagrebu, 1924.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
7,99
Nepoznata Bosna i druge pripovijetke

Nepoznata Bosna i druge pripovijetke

Novak Simić
Grafički zavod Hrvatske (GZH), 1987.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
23,35 (sammlung)
Crna strijela

Crna strijela

Robert Louis Stevenson

„Black Arrow“ ist ein historischer Liebesroman, der von Rache handelt und einen Hauch von Surrealem aufweist.

Mladost, 1974.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
3,88 - 3,98