Sabrana dela 8: Jedan brak

„Jedan Brak“ (1941) je roman Perl S. Bak o braku dve suprotnosti. Vilijam je bogat, obrazovan, kosmopolitski slikar iz ponosne njujorške porodice; Rut je nepismena, bogobojažljiva, praktična ćerka farmera iz ruralne Pensilvanije.

Vilijam se zaljubljuje u Rut na prvi pogled i, uprkos žestokom protivljenju roditelja, ženi se njome i seli se u Rutin porodični dom. Roman zatim prati njihov brak tokom skoro sedamdeset pet godina – kroz bračnu ljubav, rađanje dece, razočaranja, sukobe sa porodicom, krize srednjih godina i starost, dok svet oko njih prolazi kroz dva svetska rata.

Bak ne opisuje veliku dramu; njena tema je kako dvoje ljudi koji nemaju ništa zajedničko – osim ljubavi – ipak ostaju zajedno. Rut radi sve: vodi farmu, odgaja decu, izdržava porodicu, dok Vilijam slika i ne dotiče se ni kućnih poslova ni zajednice u kojoj žive. Njegova ljubav je sebična i idealizovana; njena je posvećena i tiha. Roman ne postavlja pitanje da li će njihov brak opstati, već zašto uopšte opstaje — i šta tačno znači voleti nekoga ko nije kao mi.