Pearl S. Buck
Perl S. Bak (rođena kao Perl Sidenstriker Bak), američka spisateljica, romanopisac i humanitarka, rođena je 26. juna 1892. u Hilsboru, Zapadna Virdžinija, a umrla je 6. marta 1973. u Danbiju, Vermont. Dobitnica je Pulicerove nagrade 1932. i Nobelove nagrade za književnost 1938., postavši prva Amerikanka kojoj je dodeljena ta književna čast.
Odrasla je u Kini, gde su joj roditelji služili kao misionari. Od detinjstva je bila upoznata sa kineskim jezikom, običajima i kulturom, što je sve snažno oblikovalo njen književni opus. Studirala je u Sjedinjenim Državama, a potom se vratila u Kinu, gde je živela i predavala dugi niz godina.
Svoju književnu karijeru započela je romanom Istočni vetar: Zapadni vetar (1930), u kojem istražuje susret između istočne i zapadne kulture, porodične odnose i status žena.
Svetsku slavu stekla je romanom Dobra zemlja (1931), dirljivom pričom o kineskom farmeru Vang Lungu i njegovoj porodici. Roman prikazuje težak život seljaka, vezu između čovečanstva i zemlje, siromaštvo i društvene promene, a autorki je doneo Pulicerovu nagradu. Delo je prvi deo trilogije Kuća Zemlje, koju nastavljaju romani Sinovi (1932) i Kuća podeljena (1935). Njena značajna dela uključuju Majka (1934), Borbeni anđeo (1936), Zmajevo seme (1942), Carica (1956) i Paviljon žena (1946). U svojim autobiografskim knjigama Moji nekoliko svetova i Most za prolazak, ona opisuje svoja lična iskustva i život između dve kulture.
Pored književnog rada, Bak se zalagala za ženska prava, rasnu ravnopravnost, međunarodno razumevanje i dobrobit dece. Osnovala je organizacije koje su pomagale deci mešovitog porekla i deci bez adekvatne roditeljske brige.
Njen stil odlikuju jednostavnost izraza, duboka emotivnost, realistični opisi i duboko razumevanje ljudskih sudbina. Perl S. Bak ostavila je trajan trag u svetskoj književnosti upoznajući zapadne čitaoce sa kineskom kulturom, porodičnim životom i univerzalnim vrednostima čovečnosti, saosećanja i dostojanstva.
Titel im Angebot
Dobra zemlja
Pearl S. Buck schildert das Leben des chinesischen Bauern Wang Lung, seinen Aufstieg vom Tellerwäscher zum Millionär und den Zerfall seiner Familie. Der Roman beleuchtet das Verhältnis zwischen Mensch und Land, Tradition, sozialem Wandel und moralischen H
Eine Liebesehe / Das Gelöbnis
„Jedan brak“ je intimniji, psihološki portret braka, dok je „Obećanje“ epski ratni roman. Oba dela odražavaju autora koji je živeo u Kini i imao duboko razumevanje sukoba između Istoka i Zapada.
Jedan brak
Die Hauptfigur ist Hanako, eine junge Japanerin, die an einer amerikanischen Universität studiert hat und nach dem Krieg in das zerstörte Tokio zurückkehrt.
Jedan brak
Der Roman „One Marriage“ der amerikanischen Autorin Pearl S. Buck handelt von einer Liebesgeschichte, die sich zwischen zwei Menschen aus völlig unterschiedlichen kulturellen und sozialen Verhältnissen in der Nachkriegszeit entwickelt.
Lebendiger Bambus
The novel depicts the history of Korea through the fate of one family, highlighting the struggle for freedom, the preservation of tradition, and the power of human perseverance.
Mati
A novel about a Chinese peasant woman who, after her husband leaves, raises her children alone, struggling with poverty, loneliness and social pressures, in a poignant story of motherhood and endurance.
Peonija, cvijet Istoka
Ein Roman der amerikanischen Nobelpreisträgerin Pearl S. Buck, der im 19. Jahrhundert in der chinesischen Stadt Kaifeng spielt, die für ihre jüdische Gemeinde bekannt ist. Die Geschichte handelt von Peonia, einem jungen chinesischen Dienstmädchen im Haus
Sabrana dela 10: Mati
Eine arme chinesische Bäuerin, von ihrem Mann verlassen, zieht ihre drei Kinder allein groß und kämpft gegen Hunger, Armut und gesellschaftlichen Druck. Eine bewegende Geschichte von mütterlicher Stärke und Aufopferung.
Sabrana dela 11: Obećanje
„Das Versprechen“ (1943) ist die direkte Fortsetzung des Romans „Drachensaat“. Die Geschichte spielt während des Zweiten Weltkriegs, hauptsächlich in Burma im Jahr 1942, als die Japaner durch Asien vorrücken.
Sabrana dela 12: Paviljon žena
Der Roman „Der Pavillon der Frauen“ (1946) zählt zu Pearl S. Bucks intimsten und subtilsten Erzählungen. Er spielt in der alten, wohlhabenden chinesischen Familie Wu, in den Jahren unmittelbar vor der japanischen Invasion.