Korekcije
U romanu „Popravke“, Džonatan Franzen analizira pad američke srednje klase kroz prizmu porodice Lambert. Naziv aludira na „popravke“ – medicinske, moralne i društvene – u eri globalizacije i farmaceutske industrije. Prvi pravi roman novog milenijuma.
Roman se vrti oko Enid Lambert, odlučne domaćice sa Srednjeg zapada koja želi poslednji porodični Božić u Filadelfiji pre nego što Alfred, njen muž sa Parkinsonovom bolešću, ode u starački dom. Alfred, bivši železnički inženjer, bori se sa halucinacijama i gubitkom kontrole, što simbolizuje američki industrijski pad. Deca - Geri, bankar u bračnoj krizi i depresiji; Čip, neuspešni pisac i akademik koji je zaglavljen u litvanskim avanturama sa mafijom; Deniz, kuvarica koja se snalazi u razvodu i incestuoznim vezama - izbegavaju majčine pozive, ali su primorana da budu zajedno.
Franzen isprepliće vremena: prošlost porodice, Gerijevu krizu sa drogom i lažne prijatelje, Čipovu farsu sa litvanskim prevarama, Denizinu potragu za identitetom. Roman kritikuje konzumerizam, korporativnu pohlepu (Laksatol, lažna pilula sreće) i emocionalno otuđenje, ali slavi otpornost - Enidinu upornost, Alfredovu tihu hrabrost. Stil je majstorski: satiričan, introspektivan, pun dijaloga koji grize rane. Kao i Sloboda, samo oštrija, roman je himna porodici kao „ispravci“ života, gde se greške ne brišu, već nose.
Jedan primerak je u ponudi
