Hrvatsko-njemački rječnik s gramatičkim podatcima i frazeologijom
Sveobuhvatni dvojezični priručnik sa primerima upotrebe za tačan i pouzdan prevod na nemački jezik. Sadrži više od 60.000 unosa sa gramatičkim informacijama, frazeologijom, idiomima i poslovicama.
Hrvatsko-nemački rečnik Blanke Jakić i Antuna Hurma je fundamentalno delo domaće dvojezične leksikografije, namenjeno učenicima, studentima, prevodiocima i svima onima koji koriste nemački jezik u svom svakodnevnom ili profesionalnom radu. Obuhvatajući više od 60.000 pažljivo odabranih i obrađenih unosa, ovaj priručnik nudi izuzetno bogat uvid u savremeni leksikon oba jezika.
Ono što ovaj rečnik čini posebno vrednim jeste njegova izražena praktična orijentacija. Svaki unos je opremljen preciznim gramatičkim podacima, kao što su oznake roda, padežni završeci i glagolski oblici, što korisniku znatno olakšava pravilno formiranje rečenica. Pored osnovnih značenja reči, rečnik pruža i bogatu frazeologiju, brojne idiome, kolokvijalne izraze i ustaljene poslovice sa njihovim odgovarajućim ekvivalentima u nemačkom jeziku.
Zahvaljujući jasnoj strukturi i metodično razvijenom konceptu, korisnik može lako pronaći tačne prevode i nijanse značenja u određenom kontekstu. Rečnik je pouzdan alat za brzo prevazilaženje jezičkih teškoća, bogaćenje vokabulara i precizno prevođenje, zbog čega zauzima važno mesto u svakoj kućnoj ili poslovnoj biblioteci.
Dva primerka su u ponudi
Primerak broj 2
- Traces of patina
- The cover is missing
