Kroatische Literatur

Otac kamenoga srca

Der Roman erzählt die Geschichte von Ivona, einem jungen Mädchen, das nach dem Tod seiner Mutter ohne elterliche Wärme aufwächst. Konfrontiert mit den Fehlern ihres Vaters und schmerzhaften Familiengeheimnissen, findet sie die Kraft, erwachsen zu werden,

Otimanje

Otmica kapetana Sindbada

Dobroslav Jurjevskis Detektiv- und Abenteuerroman schildert die Entführung eines kroatischen Ingenieurs in New York sowie den Kampf eines Detektivs gegen die Mafia und gegen Intrigen innerhalb der Emigrantengemeinschaft.

Otočne priče

Die Inselgeschichten sind von realen Begebenheiten und Menschen unserer Inseln inspiriert, mit der Absicht, eine kleine „Spur in der Unendlichkeit“ zu hinterlassen. Der Rest ist Fiktion.

Otrovana srca / Pobijeljeni grobovi

Als einer der produktivsten kroatischen Realisten und frühen Naturalisten mit einer ausgeprägten rechtsgerichteten Ausrichtung vereint er in diesem Buch zwei Erzählungen aus dem bürgerlichen Milieu Zagrebs: Vergiftete Herzen (1890) und Geweißte Gräber (18

Otrovano proljeće

Die erste Solo-Gedichtsammlung von Vladimir Kovačić. Intime und melancholische Lyrik, in der jugendlicher Enthusiasmus, Liebe und Frühling sich mit Gefühlen der Bitterkeit, Enttäuschung und vergifteten Jugend in einem schwierigen sozialen und persönlichen

Pan

Miroslav Krleža

„Pan“ von Miroslav Krleža ist das erste Buch des Autors, ein mythisch-pantheistisches Gedicht, das 1917 erschien. Durch einen üppigen Rhythmus und sinnliche Bilder vermittelt es ein ekstatisches Natur- und Lebenserlebnis. Fünfte Auflage, erste Nachkriegsa

Pasja kola

Der Ethik und Ästhetik des Fluchens verdankt Nataša Govedićs neuer Gedichtband sowohl seinen Titel als auch sein aufrechtes und dem zugehörigen symbolischen Feld direkt entgegengesetztes Rückgrat. Allerdings sind ihre Vertonungen komplexer als die des ein

Patnici: drama u 3 čina / Krštenje u dobroj volji: komedija u 1 činu

Zwei Theaterstücke von Josip Selak (J. S. Savinski) – eine ernste Darstellung des Leidens in drei Akten und ein humorvolles Einakterstück über gute Absichten und Intrigen. Werke eines weniger bekannten kroatischen Dramatikers und Geschäftsmanns aus dem fr

Patuljci žive u kuglama

Bücher wie dieses mahnen uns, dass die klassischen Märchenmodelle noch nicht ganz ausgeschöpft sind und als Ausgangspunkt für moderne Geschichten dienen können, die ihre Leser unter den Kindern der virtuellen Generation finden.