Bilderbücher und Märchen
Čoban nadmudrio carevu kćer: Hrvatska narodna pripovijetka
Die Geschichte wurde ursprünglich in der Sammlung kroatischer Volksgeschichten aus der Vojvodina „In den Himmel“ veröffentlicht, die von Balint Vujkov unter dem Titel „Wise Shepherd“ gesammelt und herausgegeben und von Miško Zelić Kaćmar erzählt wurde.
Crvenkapica
Rotkäppchen ist ein klassisches Märchen der Brüder Grimm, das eine lehrreiche Geschichte über Vorsicht und die Wichtigkeit, auf Ratschläge zu hören, enthält.
Crvenkapica: Slikovnica iznenađenja (3D)
Das beliebte Märchen Rotkäppchen im 3D-Format und mit Text in großen Blockbuchstaben, geeignet für die Kleinsten.
Čudesno putovanje
Unglaublich, aber wahr! So scheint dieses Märchen zu sein – die Reise eines kleinen Jungen und eines ungewöhnlich festlich gekleideten jungen Mannes. Eine Reise durch Raum, Zeit und Leben.
Daj sve od sebe!
Am Ende jedes Heftes finden sich Hinweise und Tipps für Eltern und Lehrkräfte zur optimalen Nutzung sowie ein Glossar mit den wichtigsten neuen Begriffen aus dem Buch. Sie richten sich an Kinder im frühen Vorschulalter.
Damjan i štap života
Ein Märchen über eine ferne und fantastische Welt, die langsam stirbt, über ihre Bewohner, deren Herzen verhärtet sind, und über den furchtlosen Jungen Damjan, der dieser Welt Glauben, Hoffnung und Inspiration für das Gute und Edle bringen wird.
Damjanovo jezero: bajke
In acht Geschichten – darunter „Der Bronzekessel“, „Das Wunder auf dem Steinberg“, „Ledendvor“, „Lahorka“, „Königin Felicita“, „Zelenkos Njiska“ und natürlich „Damjans See“ – führt uns Gardaš durch eine Welt, in der Alltag und Magie verschmelzen.
Đavo i njegov šegrt / Laž za okladu: Srpske narodne pripovijetke
Za pripovetku Đavo i njegov šegrt Vuk St. Karadžić kaže da mu ga je „1829. godine u ambulanti Zemusnkome ispričao i napisao Gruje Mehandžijić iz Sentomaša“. Za pripovetku Laž za okladu kaže da ju je „čuo još u Tršiću”.
