Milion – Putovanja Marka Pola

Milion – Putovanja Marka Pola

Marco Polo

Milion je prikaz putovanja Marca Pola po Aziji, koje je poduzeo između 1271. i 1295., te njegovim iskustvima na dvoru Kublaj-kana, najvećeg istočnjačkog tadašnjeg vladara, u čijoj je službi Marco bio gotovo 17 godina.

Knjigu je napisao Rustichello da Pisa, pisac viteških romansi, koji je pod diktatom prepisao sjećanja kojih se prisjetio Marco Polo dok su njih dvojica bili u zatvoru San Giorgio u Genovi. Rusticillo je koristio francusko-venetski jezik, kulturni jezik raširen u sjevernoj Italiji između subalpskog pojasa i donjeg toka Poa. Druga je verzija napisana na langue d’oil, lingua franca križara i zapadnih trgovaca na istoku, možda 1298., ali sigurno nakon 1296. Prema nekim istraživačima, tekst je zatim revidirao sam Marco Polo nakon što se vratio u Veneciju, uz suradnju neke braće dominikanskog reda. Smatran remek-djelom putopisne književnosti, Il Milione također je zemljopisna enciklopedija, koja u jednom svesku objedinjuje temeljna znanja dostupna krajem 13. stoljeća o Aziji, te povijesno-geografski traktat. Zapisano je da se Marko obraća svima koji žele znati: znati što se nalazi iza granica stare Europe. On svoju knjigu ne stavlja pod znak korisnosti, već pod znak znanja. U usporedbi s drugim putopisnim izvješćima napisanim tijekom 13. stoljeća, kao što su Historia Mongalorum Giovannija da Piana del Carpinea i Itinerarium Williama od Rubrucka, Il Milione je bio izuzetan, jer su njegovi opisi išli daleko dalje od Karakoruma i stigli do Cathaya. Marko Polo svjedoči o postojanju ustaljene i vrlo sofisticirane mongolske civilizacije, apsolutno usporedive s europskim civilizacijama: Mongoli, ukratko, nisu bili samo divlji nomadi koji su živjeli na konjima i kretali se u šatorima, od kojih je Giovanni da Pian del Carpine i William od Rubrucka, ali su živjeli u gradovima opasanim zidinama, znali su čitati i imali su vrlo sofisticirane navike i običaje. Međutim, baš poput Vilima od Rubrucka, Marko negira neke legende o Aziji u koje su tadašnji Europljani bili posve sigurni. Milione je definiran kao geografski, povijesni, etnološki, politički, znanstveni (zoologija, botanika, mineralogija) opis srednjovjekovne Azije. Njegovi opisi pridonijeli su sastavljanju karte svijeta Fra Maura i nadahnuli su putovanja Kristofora Kolumba. S kartom!

Naslov izvornika
Il milione di Marco Polo
Prijevod
Borivoj Maksimović
Urednik
Marin Kuzmić
Dimenzije
20 x 14 cm
Broj strana
223
Nakladnik
Marjan tisak, Split, 2004.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
9-53-214203-7

Jedan primjerak je u ponudi

Stanje:Korišteno, u odličnom stanju
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Anđeo sa zapadnog prozora

Anđeo sa zapadnog prozora

Gustav Meyrink

Anđeo zapadnog prozora čudan je fikcijski roman Gustava Meyrinka prožet alkemijskim, hermetičkim, okultnim i mističnim slikama i idejama ispreplićući život elizabetinskog maga dr. Johna Deeja sa životom izmišljenog modernog potomka, baruna Müllera.

NIRO Književne novine, 1982.
Srpski. Latinica. Broširano.
Knjiga se sastoji od dva toma
15,42
Quo vadis?

Quo vadis?

Henryk Sienkiewicz

Roman Quo vadis povijesna je saga smještena u Rim za vrijeme vladavine cara Nerona. Djelo, napisano s epohalnom širinom, istražuje sukob između ranog kršćanstva i dekadentnog rimskog društva, uz ljubavnu priču u središtu.

Minerva, 1955.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
3,46
Da Vincijev kod

Da Vincijev kod

Dan Brown

Roman Da Vincijev kod eksplozivna je kombinacija rasnog trilera, eseja o povijesti umjetnosti i religijskog simbolizma - tajnovita ubojstva, fascinantne ezoterije, nastajale tijekom povijesti Zapada, narav osmijeha Mona Lise, tajne Svetoga grala...

V.B.Z, 2006.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
4,88 - 4,89
Gigi and Selected Writings

Gigi and Selected Writings

Colette

Puni opseg Coletteina izvanrednog genija zorno je prikazan u ovim odabirima iz polustoljetnog književnog stvaranja.

New American Library, 1963.
Engleski. Latinica. Broširano.
6,02
Putnik usputne postaje

Putnik usputne postaje

Dejan Šorak

Špijunsko-ljubavni roman Putnik usputne postaje Dejana Šorka raskošno, kao u kakvoj BBC-jevoj produkciji, kroz napetu priču pokazuje prevratnička vremena i osobne drame...

Hena Com, 2024.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
12,48
Negdje u Njemačkoj: dokumentarna pripovijest o Crvenom orkestru

Negdje u Njemačkoj: dokumentarna pripovijest o Crvenom orkestru

Jurij Koroljkov
Svjetlost, 1978.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
4,993,74