Od poroda do pokoja, sjećanja

Das 2010 in Slavonski Brod erschienene Buch Od poroda do pokoja („Von der Geburt bis zur letzten Ruhe“) von Leon (Leo) Marinić ist eine bewegende Sammlung von Versen und nachdenklicher Prosa, die den grundlegenden Lebensphasen, der Heimatregion und dem menschlichen Schicksal gewidmet ist. Tief verwurzelt in der slawonischen Landschaft und den Traditionen seines Geburtsortes Zbjeg bei Bebrina, entwirft der Autor eine poetische Chronik des menschlichen Daseins. Der Titel umfasst symbolisch die gesamte Spanne eines Menschenlebens: vom Augenblick der Geburt über das Heranwachsen und die Freuden der Jugend, die reifen Jahre des Familienlebens und der Arbeit bis hin zum Alter, der Vergänglichkeit des Lebens und dem endgültigen Frieden der „letzten Ruhe“. In warmherzigen, wehmütigen und aufrichtigen Versen schreibt Marinić über die Liebe zur Familie, die Mutterschaft, die Arbeit auf dem Land und jene traditionellen Werte, die das Leben in der slawonischen Provinz seit Jahrhunderten prägen. Über diese persönlichen und regionalen Themen hinaus ist der Band von einer tiefgründigen spirituellen und philosophischen Dimension durchdrungen, in der der Autor über den Sinn des Lebens, die Flüchtigkeit der Zeit und das Vermächtnis, das ein Mensch hinterlässt, nachdenkt. Seine einfache, doch ausdrucksstarke poetische Sprache spricht jeden Leser an und macht das Buch zu einer von Herzen kommenden Hommage an die slawonische Seele, ihre Traditionen sowie die unauflösliche Verbundenheit zwischen dem Einzelnen, seiner Familie und seiner Heimat.