Slavuj

Slavuj

Hans Christian Andersen

Nightingale ist ein Märchen mit einem unvorhersehbaren Ende. Obwohl wir es gewohnt sind, dass alle Märchen ein Happy End haben, ist das Ergebnis dieser Geschichte ein wenig anders, vielleicht sogar gerechter im Vergleich zu Andersens anderen Märchen.

Das Märchen beginnt mit Geschichten, die den chinesischen Kaiser über einen unglaublichen Vogel erreichen, eine kleine Nachtigall mit einer wunderschönen Stimme. Der Kaiser schickte seinen Minister, um die Nachtigall zu finden und zu ihm in den Palast zu bringen. Der schöne Gesang der Nachtigall brachte den Kaiser zum Weinen und er beschloss, ihn zu behalten. Obwohl er beim Kaiser vielleicht alles hatte, was er wollte, hatte die Nachtigall nicht das Wichtigste – seine Freiheit. Jeden Tag, wenn er hinausging, wurde die Nachtigall nämlich von Dienern verfolgt und seine Beine wurden mit Bändern festgebunden, damit er nicht wegfliegen konnte.

Nach einiger Zeit erhielt der Kaiser einen goldenen Vogel als Geschenk und beschloss, die Nachtigall loszuwerden. Der goldene Vogel konnte singen und er hatte das Gefühl, dass er die Nachtigall nicht mehr brauchte. Er wurde jedoch von einer Krankheit heimgesucht und so wünschte sich der undankbare Mann eine berüchtigte Nachtigall, die für ihn singen sollte, weil die Goldene verdorben war.

Die Nachtigall hatte kein schlechtes Gedächtnis und vergab dem Kaiser, dass er sich ihm gegenüber schlecht benommen hatte, war aber dennoch nicht damit einverstanden, weiterhin bei ihm zu leben, sondern kam ihn jeden Tag besuchen. Dennoch wollte er mehr als alles andere frei sein, und das Zusammenleben mit einem undankbaren Kaiser bedeutete für ihn kein erfülltes Leben.

Titel des Originals
Nattergalen
Übersetzung
Josip Tabak
Illustrationen
Francois Crozat
Titelseite
Francois Crozat
Maße
28,5 x 21,5 cm
Seitenzahl
44
Verlag
Naprijed, Zagreb, 1991.
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Kroatisch.
ISBN
8-63-490237-4

Im Angebot sind keine Exemplare vorhanden

Das letzte Exemplar wurde kürzlich verkauft.

 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Bajke i priče - izbor

Bajke i priče - izbor

Hans Christian Andersen
Mladost, 1977.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
6,42 €
Pinocchio / Ružno pače

Pinocchio / Ružno pače

Carlo Collodi, Hans Christian Andersen
Znanje, 2014.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,96 €
Priče i zgode

Priče i zgode

Hans Christian Andersen

Die Ausgabe von Andersens Märchen und Begebenheiten aus dem Jahr 1950, die eine große und repräsentative Auswahl bekannter und weniger bekannter Märchen enthält, vermittelt dem Leser ein umfassendes Bild von der Fantasie, der Lyrik und den Lehren des Auto

Novo pokoljenje, 1950.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
9,46 €
Priče iz davnine

Priče iz davnine

Brlić-Mažuranić
Ivana Brlić-Mažuranić

„Geschichten aus der Vergangenheit“ (1916) enthält die Geschichten: Sunce Djever und Neva Nevičica, Bratac Jaglenac und kleine Schwester Rutvica, Šuma Striborova, Wie Potjeh nach der Wahrheit suchte, Fischer Polunko und seine Frau, Lutonjica Toporko und n

Mozaik knjiga, 2001.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
5,26 - 6,42 €
Telegrafske basne

Telegrafske basne

Gustav Krklec

Unter Krklecs Kindergedichten stechen die Telegraphischen Fabeln hervor, weil er mit ihnen eine völlig neue Form in die kroatische Kinderlyrik einführte.

Školska knjiga, 2001.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
9,98 €
Priče iz davnine

Priče iz davnine

Brlić-Mažuranić
Ivana Brlić-Mažuranić

„Märchen aus längst vergangenen Zeiten“ ist Ivana Brlić-Mažuranićs bekanntestes Werk, das in rund vierzig Sprachen übersetzt wurde. Mit diesem Werk erlangte sie weltweite Berühmtheit, wurde zweimal für den Andersen-Preis nominiert und gilt seither als die

Naklada Uliks, 2021.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
16,38 €