Pjesme

Slavonijo, zemljo plemenita: Izabrana proza

Die Sammlung vereint die Werke von drei bedeutenden slawonischen Autoren: Josip Kozarac, Ivan Kozarac und Joza Ivakić. Die Anthologie bietet einen umfassenden Einblick in das kulturelle und gesellschaftliche Leben Slawoniens am Ende des 19. und Anfang des

Đuka Begović

Romeo i Julija

William Shakespeare

Die Tragödie Romeo und Julia ist eines der berühmtesten Werke des berühmten englischen Schriftstellers William Shakespeare und eine der berühmtesten Liebestragödien überhaupt.

Crni zec (sabrane i nove pjesme)

Das Titelgedicht „Das schwarze Kaninchen“ stellt eine Art symbolistisches Manöver innerhalb der „echten“ Poesie dar, denn wie Baudelaires „Albatros“ besitzt es eine ausgeprägte, unmissverständliche Aussagekraft.

Perje svitanja

In Leskarcs Gedichten finden wir schnell Themen wie Kunst und Kreativität, die kroatische Sprache und Volksbräuche sowie das nationale Erbe.

Krvava knjiga

Franjo Nagulovs neuer Gedichtband „Das blutige Buch“ ist ein düsteres Zeugnis vom Niedergang einer Gesellschaft.