Spašeni jezik: Povijest jedne mladosti
Autobiografski roman Elijasa Kanetija. Priča počinje kada se njegova mlada dadilja tajno sretne sa mladićem, koga vidi kao dete. Mladić mu je stalno pretio da će mu odrezati jezik ako nešto kaže odraslima.
Spašeni jezik je prvi deo autobiografske trilogije Elijasa Kanetija u kojoj autor opisuje svoje detinjstvo i mladost. Knjiga obuhvata period od njegovog rođenja 1905. godine u Rusčuku (današnja Bugarska) do njegovog odlaska u Beč nakon očeve smrti.
Kaneti priča o svom detinjstvu u multikulturalnom okruženju, gde se govorilo nekoliko jezika – ladinski, bugarski, nemački i drugi. Njegova porodica se seli u Englesku, gde doživljava veliki šok nakon očeve iznenadne smrti. Majka ga potom vodi u Beč, gde insistira da savlada nemački jezik i kulturu, što postaje presudno za njegov intelektualni razvoj.
Pored jezičke i kulturne dimenzije, Kaneti u knjizi istražuje odnos prema majci, koja ima ogroman uticaj na njega, i razvoj njegove fascinacije književnošću. Njegova radoznalost i ljubav prema jeziku oblikuju ga u budućeg pisca.
Delo je intimna i dirljiva autobiografija koja svedoči o značaju jezika, porodice i identiteta u formiranju ličnosti.
Angeboten wird ein Exemplar
