Mahlerovo vrijeme

Kehlmann erforscht Leben und Werk zweier Wissenschaftler aus gegensätzlichen Perspektiven und verspottet das aufklärerische Ideal der Vermessung und Rationalisierung der Welt.

Humboldt, ein leidenschaftlicher Entdecker, reist durch Südamerika, vermisst die Natur mit obsessiver Präzision und stellt sich den Gefahren des Dschungels und den Herausforderungen des Kolonialismus. Gauß, ein introvertierter Mathematiker, bleibt in Deutschland und betrachtet das Universum durch Theorie und Berechnung, frustriert von den Einschränkungen des Alltags. Ihre Lebenswege, obwohl unterschiedlich, treffen sich im Streben nach Wissen und im Moment ihrer Begegnung im Jahr 1828, in dem Kehlmann den Konflikt ihrer Charaktere und Visionen schildert.

Der Roman spielt mit historischen Fakten und vermischt sie mit Fiktion, Ironie und Humor. Kehlmanns Stil ist lebendig und verwendet moderne Erzähltechniken wie nichtlineare Erzählung und innere Monologe, die dem historischen Roman Frische verleihen. Das Werk erforscht die Grenzen der Wissenschaft, den menschlichen Ehrgeiz und die Unvollkommenheit des Genies und wurde zu einem Bestseller, der in mehrere Sprachen übersetzt wurde.