L.A. povjerljivo

Šest ljudi je ubijeno u kafiću „Noćna ptica“. Istragu pokreće sin policijske legende i „tvrdoglavo desnog momka“ po imenu Ed Eksli. Umeša se i Džek Vinsens, saradnik na policijskoj TV seriji i doušnik tabloidnog časopisa „Haš Haš“, misleći da još uvek nije kasno da se stane na „pravu stranu“. Tu je i doskorašnji partner jednog od poginulih, policajca Stensa - snažni i impulsivni Bad Vajt. Ovaj gotovo nekompatibilni trio, povezujući delove zamršenog mozaika, postepeno će otkriti zataškane slučajeve i neobične veze korumpirane policije Los Anđelesa sa podzemljem... Treća knjiga „L. A. kvarteta“, zasnovana na stvarnim slučajevima iz policijskih anala, predložak je za uspešan holivudski film istog imena, snimljen 1995. godine.