Pančatantra: u najstarijoj sačuvanoj recenziji Tantrakhjajika

Name: Pančatantra: u najstarijoj sačuvanoj recenziji Tantrakhjajika
Price: 22.76 EUR
Availability: InStock

Pančatantra je staroindijska zbirka poučnih priča i basni o mudrosti, prijateljstvu, politici i ljudskoj prirodi. Najstarija sačuvana recenzija Tantrakhjajika donosi pet povezanih cjelina životnih pouka.

Pančatantra: u najstarijoj sačuvanoj recenziji Tantrakhjajika jedno je od najznačajnijih djela staroindijske pripovjedne književnosti, nastalo približno u 3. stoljeću. prije naše ere. Ova zbirka basni, poučnih pripovijedaka i mudrih izreka pripada bogatoj sanskrtskoj tradiciji, a njezina najstarija sačuvana recenzija, Tantrakhjajika (Tantrākhyāyika), predstavlja osobito vrijedan izvor za proučavanje izvornog oblika djela.

Zbirka je organizirana u pet tematski povezanih knjiga, u kojima se kroz priče o životinjama i ljudima razmatraju prijateljstvo, neprijateljstvo, politička mudrost, diplomacija, razboritost i posljedice nepromišljenih odluka. Okvirna pripovijest govori o mudracu koji trojicu kraljevih sinova poučava umijeću vladanja i snalaženja u životu.

Posebnost djela čini pripovijedanje priča unutar priča, pri čemu se prozni dijelovi isprepleću sa stihovima, poslovicama i moralnim poukama. Životinjski likovi predstavljaju različite ljudske osobine, a njihove pustolovine otkrivaju složene odnose moći, povjerenja, prijevare i odanosti.

Pančatantra je tijekom stoljeća prevedena i prerađena na brojne jezike te je snažno utjecala na svjetsku tradiciju basni i poučne književnosti. Recenzija Tantrakhjajika posebno je važna jer čuva stariji, čvršće strukturiran oblik zbirke. Djelo i danas privlači čitatelje univerzalnim životnim mudrostima, duhovitošću i pronicljivim razumijevanjem ljudske prirode.

Translation

Zdravka Matišić

Editor

Zdravka Matišić, Vlatko Pavletić

Dimensions

20.5 x 14 cm

Pages

243

Publisher

Naprijed, Zagreb, 1999.

Latin alphabet. Hardcover.

Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, excellent condition

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Indian literature • History of Asia • History of Civilizations • History of ideas • Autobiographies and Memoirs

Otkriće Indije

Jawaharlal Nehru

The Discovery of India, written in 1946 during Nehru's time in prison, is a monumental work that explores the history, culture, and spirit of India. Nehru, a key figure in the Indian independence movement, writes about the past and with a vision for the n

Rad, 1952.

Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.

9.46 €

Indian literature • Alternative history • Ancient Age • History of Civilizations • Prehistory

Arktička pradomovina Veda

Bal Gandahar Tilak

The book The Arctic Homeland of the Vedas (1903) by the Indian scholar Tilak proposed the hypothesis that the ancient Aryans, the authors of the Rigveda, originated in the Arctic region. Although controversial, the book remains important in the study of V

NIRO Književne novine, 1987.

Serbian. Latin alphabet. Paperback.

17.56 €

American literature • Indian literature • Social literature

Žena koja je slikala kanom

Alka Joshi

"The Woman Who Painted with Henna" is the debut novel of Indian-American author Alka Joshi, the first part of the Jaipur trilogy. The novel has been praised for its authentic portrayal of Rajasthani culture and the universal theme of female emancipation.

Mozaik knjiga, 2021.

Croatian. Latin alphabet. Paperback.

13.22 €

Sociology • Indian literature • Folk literature

Pančatantra

The Panchatantra was conceived as a kind of manual for rulers, in which popular wisdom is combined with philosophy, psychology and politics, and all of this is presented in a simple and elegant style of superior literature.

LOM, 2008.

Serbian. Cyrillic alphabet. Paperback.

9.76 €