Bis ich dich finde
Epska i osobna saga Johna Irvinga o glumcu Jacku Burnsu. Od djetinjstva i potrage po Europi za odbjeglim ocem-tetoviračem, do suočavanja s potisnutim traumama i istinom koja mijenja sve.
„Bis ich dich finde“ (u izvorniku Until I Find You) jedan je od najambicioznijih i najintimnijih romana Johna Irvinga. Priča prati život Jacka Burnsa, koji izrasta u uspješnog holivudskog glumca i scenarista, no čiji je čitav identitet oblikovan neobičnim djetinjstvom. Kao dječak, Jack s majkom Alice, majstoricom tetoviranja, putuje po europskim lučkim gradovima u potrazi za svojim ocem Williamom, odbjeglim crkvenim orguljašem i strastvenim ljubiteljem tetovaža.
To bizarno potovanje kroz salone za tetoviranje ostavlja neizbrisiv trag na dječakovoj duši. Kako odrasta i ostvaruje glumačku karijeru, Jacka i dalje proganjaju nemir, neuspješne ljubavne veze i osjećaj praznine. Tek u odrasloj dobi, kroz psihoterapiju i ponovni povratak na mjesta iz djetinjstva, Jack počinje shvaćati da su njegova sjećanja bila izobličena. Razotkrivanjem obiteljskih tajni i potisnutih trauma iz prošlosti, on konačno slaže mozaik vlastitog života i traži put prema iscjeljenju.
John Irving u ovom romanu majstorski spaja crni humor, tragiku i prepoznatljive ekscentrične likove. Kroz motiv tetovaža kao trajnih ožiljaka na tijelu i duši, autor propituje nepouzdanost ljudskog sjećanja, utjecaj trauma iz djetinjstva te potragu za oštrom istinom i vlastitim identitetom.
Angeboten wird ein Exemplar
