Ljetopis popa Dukljanina
Ein rares Buch

Ljetopis popa Dukljanina

Pop Dukljanin

Eine mittelalterliche Chronik über Herrscher, dynastische Konflikte und südslawische Länder. Historische Überlieferungen und Legenden erschließen Vorstellungen von Herkunft, Herrschaft und Vergangenheit.

Die Chronik des Priesters von Duklja, auch als Regnum Sclavorum bekannt, ist ein bedeutendes Werk der mittelalterlichen südslawischen Geschichtstradition. Sie wird einem anonymen Autor aus dem kirchlichen Umfeld von Bar zugeschrieben. Ihre Entstehungszeit und das Verhältnis der Textfassungen bleiben wissenschaftlich umstritten.

Die Chronik erzählt von Herrscherdynastien, Kriegen und territorialen Teilungen, besonders in Duklja und benachbarten Gebieten. Die Geschichte von Vladimir und Kosara verbindet politische Geschichte mit Heiligenüberlieferung. Historische Angaben und Legenden verlangen eine kritische Prüfung anhand weiterer Quellen.

Die Ausgabe der Matica hrvatska von 1950 ist besonders durch die Zusammenführung verschiedener Textüberlieferungen wertvoll. Vladimir Mošin besorgte die Edition und verfasste Einleitung und Kommentar. Der Band enthält den lateinischen Text mit einer kroatischen Übersetzung von Stjepan Mencinger und Vjekoslav Štefanić sowie die Kroatische Chronik. Dadurch lassen sich Ausgangstext, Übersetzung und eine weitere Fassung gemeinsam erschließen.

Diese editorische Ausstattung verleiht dem Band bleibenden Forschungs- und kulturhistorischen Wert. Zugleich dokumentiert er den Beitrag der Matica hrvatska zur Vermittlung grundlegender Quellen älterer Geschichte an ein breiteres Publikum.

Titel des Originals
Regnum Sclavorum
Übersetzung
Stjepan Mencinger, Vjekoslav Štefanić
Editor
Vladimir Mošin
Illustrationen
Ljubo Babić
Titelseite
Ljubo Babić
Maße
28,5 x 21 cm
Seitenzahl
105
Verlag
Matica hrvatska, Zagreb, 1950.
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Uspon hrišćanstva na Zapadu: Trijumf i raznolikost 200-1000. godine

Uspon hrišćanstva na Zapadu: Trijumf i raznolikost 200-1000. godine

Peter Brown

Das Buch des renommierten Historikers Peter Brown untersucht den Wandel Westeuropas zwischen 200 und 1000 n. Chr., wobei der Schwerpunkt auf der Ausbreitung und Festigung des Christentums innerhalb der Gesellschaft liegt.

Multimedia Clio, 2010.
Serbisch. Kyrillisch Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
32,46 €
Vjesnik Hrvatskoga arheološkoga društva, sv III. / 1898

Vjesnik Hrvatskoga arheološkoga društva, sv III. / 1898

Josip Brunšmid, Vjekoslav Klaić, Fran Bulić, Emilij Laszowski, Luka Jelić

Der dritte Band des „Vjesnik“ aus dem Jahr 1898 enthält genealogische und historische Beiträge über den kroatischen Adel, archäologische und epigraphische Studien, ethnologische und militärtopographische Skizzen sowie einen Bericht über die Arbeit der his

Hrvatsko arheološko društvo, 1899.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
32,56 €
Fides publica (Javna vera) u pravnoj istoriji Srba i Hrvata do kraja XV veka

Fides publica (Javna vera) u pravnoj istoriji Srba i Hrvata do kraja XV veka

Marko Kostrenčić

„Fides publica (Öffentlicher Glaube)“ (1930) ist eine bemerkenswerte rechtshistorische Studie von Marko Kostrenčić über die Entwicklung der öffentlichen Glaubwürdigkeit von Urkunden, notariellen Institutionen und der Rechtssicherheit im mittelalterlichen

24 sata, 1930.
Serbisch. Kyrillisch Schrift. Hardcover.
14,62 €
Povijest Bosne u doba osmanlijske vlade I-II

Povijest Bosne u doba osmanlijske vlade I-II

Milan Prelog

Pregled osmanske vladavine u Bosni kroz političke, društvene i ekonomske promene i stvaranje novog poretka. Reprint iz 1913. godine.

Fortuna d.o.o., 2023.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
20,00 €
Legende i kronike

Legende i kronike

„Legende i hronike“ je zbirka neprocenjivih tekstova iz srednjeg i modernog doba, posvećenih legendama i hronikama Trogira, Splita i Brača. Retko antikvarno blago, podseća nas na magiju Dalmacije gde legende hrane stvarnost.

Čakavski sabor, 1977.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
17,56 €
Srednjevekovna srpska država: izabrani izvori

Srednjevekovna srpska država: izabrani izvori

Sima Ćirković

"The Medieval Serbian State - Selected Sources" is a school collection of primary historical sources for teaching medieval Serbian history in secondary schools in Yugoslavia.

Školska knjiga, 1959.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
6,745,39 €