Riječi da se kaže

Riječi da se kaže

Marie Cardinal

Der Roman „Words to Say“ von Marie Cardinal ist ein autobiografischer Roman, der den psychologischen und emotionalen Kampf einer Frau auf der Suche nach Freiheit von geistigen und sozialen Fesseln verfolgt.

Die Protagonistin, eine namenlose Frau in ihren Vierzigern, kämpft mit schweren Angstzuständen, Depressionen und körperlichen Symptomen, darunter starke Menstruationsbeschwerden, die sie dazu bewegen, eine Psychoanalyse aufzusuchen. In Gesprächen mit ihrer Analytikerin verarbeitet sie Kindheitstraumata, darunter eine komplizierte Beziehung zu ihrer Mutter, patriarchalen Druck und Schuldgefühle wegen ihrer Abtreibung.

Die in Frankreich angesiedelte Erzählung ist introspektiv und verwoben mit Erinnerungen an ihre algerische Kindheit, die koloniale Vergangenheit und den Konflikt zwischen traditionellen und modernen Werten. Die Psychoanalyse wird zum Schlüssel zum Verständnis ihrer inneren Konflikte, insbesondere ihrer Gefühle der Entfremdung und ihres Identitätskampfes. Der Roman behandelt Themen wie weibliche Emanzipation, Sexualität und gesellschaftliche Erwartungen, während Cardinal den Prozess der Selbstheilung in kraftvoller, intimer Sprache darstellt.

Das Werk ist für die feministische Literatur von Bedeutung, da es offen über die Erfahrungen von Frauen, ihre psychische Gesundheit und die Macht der Sprache im Umgang mit Traumata spricht. Durch den Prozess, die richtigen Worte zu finden, erlangt die Heldin die Kraft zur Befreiung und Selbstakzeptanz, was den Roman zu einer universellen Geschichte des Widerstands und der Wiedergeburt macht.

Titel des Originals
Lets mots pour le dire
Übersetzung
Vladimir Gerić
Editor
Mirjana Buljan
Maße
21 x 14 cm
Seitenzahl
278
Verlag
Globus, Zagreb, 1985.
 
Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Kroatisch.

Weitere Exemplare sind verfügbar

Kopiennummer 1

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!

Kopiennummer 2

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!

Kopiennummer 3

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Put k Swannu

Put k Swannu

Marcel Proust
Grafički zavod Hrvatske (GZH), 1981.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
9,987,49 - 9,999,98
Dvije Engleskinje i kontinent

Dvije Engleskinje i kontinent

Henri Pierre Roche
Naprijed, 1986.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
9,997,99
Crveno i crno

Crveno i crno

Marie-Henry Beyle Stendhal

Historisch-psychologischer Roman von Stendhal, erschienen 1830. Der vollständige Titel des Romans lautet „Rot und Schwarz, Chronik des 19. Jahrhunderts“. Der Protagonist ist Julien Sorel. Das Werk ist ein Bildungsroman, der seinen Erziehungs- und Lebenswe

Veselin Masleša, 1971.
Serbisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
52,36 (sammlung)
Sluga Jan

Sluga Jan

Stijn Streuvels
Nolit, 1930.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
37,45
Ulizica

Ulizica

Françoise Sagan
Naprijed, 1987.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
2,99
Gospođa Bovari

Gospođa Bovari

Gustave Flaubert
Minerva, 1991.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
4,99