Začuđeni svatovi

Začuđeni svatovi

Urota Zrinsko-Frankopanska

Der Roman „Urota Zrinsko-Frankopanska“ (1893) war zehn Jahre lang das meistgelesene kroatische Buch, das dank des Interesses der damaligen Leser an historischen Ereignissen einen großen Einfluss auf die jüngeren Lesergenerationen hatte.

Priče iz davnine

„Märchen aus längst vergangenen Zeiten“ ist Ivana Brlić-Mažuranićs bekanntestes Werk, das in rund vierzig Sprachen übersetzt wurde. Mit diesem Werk erlangte sie weltweite Berühmtheit, wurde zweimal für den Andersen-Preis nominiert und gilt seither als die

Kraljević i prosjak

Prinz Edward und der arme Junge Tom tauschen versehentlich die Rollen. Indem sie das Leben des jeweils anderen leben, lernen sie die Ungerechtigkeiten, Privilegien und Realitäten der Gesellschaft im England des 16. Jahrhunderts kennen.

Bistri vitez Don Quijote od Manche

Diese beliebte Leseausgabe enthält eine sorgfältig gekürzte und bearbeitete Fassung von Cervantes' Meisterwerk – dem ersten modernen Roman der Weltliteratur – übersetzt von Iso Velikanović, einer der schönsten und meistgelesenen kroatischen Übersetzungen

Pripovijetke

Die Sammlung „Kurzgeschichten“ bietet eine repräsentative Auswahl von Šimunovićs bekanntesten Prosatexten, in denen er die Tragik menschlicher Schicksale und die subtile Psychologie der Figuren anhand von Motiven aus dem dalmatinischen Hinterland, der Kin