Osman

Die Gründe für das Fehlen zentraler Gesänge werden unterschiedlich interpretiert. In gewisser Weise veränderte Gundulić die historiographische Wahrheit, indem er in „Osman“ über den polnisch-türkischen Konflikt bei Hoći im Jahr 1621 und den Tod des jungen Sultan Osman in Konstantinopel durch aufständische Janitscharen im Jahr 1622 sang. Er formte dieses reichhaltige zeitgenössische historische Material zu einem Epos, in dem Geschichten zu mehreren Themen erzählt werden, mit vielen und getrennten fiktiven Linien. Anders als das vorangegangene kroatische Historienepos sowie das italienische, vor allem von Tasso, der in vielerlei Hinsicht Gundulićs dichterisches Vorbild war, behandelt das Epos ein aktuelles historisches Thema, und zwar auf moderne Weise, sodass es auch zeitgenössische politische Lehren widerspiegelt über Geschichte als politisches Faktum.