Narodne pripovijetke
Die von Tvrtko Čubelić herausgegebene Sammlung von Volksmärchen stellt eine wertvolle Auswahl kroatischer Volksmärchen, Fabeln, Märchen und Gedichte dar, die aus mündlicher Überlieferung stammen.
Čubelić, ein bedeutender kroatischer Folklorist und Literaturhistoriker, hat die Volksliteratur systematisch erforscht. Diese Sammlung enthält Texte in Hochkroatisch sowie in den kajkavischen und Čakavischen Dialekten und bewahrt so die Vielfalt des kroatischen mündlichen Erbes.
Das Buch enthält überlieferte Geschichten wie Märchen über Helden, Drachen und Prinzessinnen, humorvolle Geschichten, Fabeln mit moralischen Lehren sowie mythische und legendäre Erzählungen. Neben den Texten liefert Čubelić Kommentare, Erklärungen und Diskussionen zu Volksmärchen und analysiert deren Ursprung, Bedeutung und Rolle in der Volkskultur. Die Sammlung betont die Spontaneität, den nationalen Charakter und die Authentizität der Geschichten, die oft von Naivität, Humor und Volksweisheit geprägt sind und den Geist der Gemeinschaft widerspiegeln.
Ein Teil der Sammlung ist auch slawischen Volksmärchen (russisch, ukrainisch, polnisch, serbisch und anderen) gewidmet und zeigt die Verbindung zwischen den slawischen Kulturen auf. Illustrationen von Ivo Gattin bereichern das Erlebnis zusätzlich. Dieses Werk, das Ergebnis von Čubelićs langjähriger Arbeit, bleibt für das Studium der kroatischen Folklore und Volkskunst von entscheidender Bedeutung und bewahrt das Erbe für zukünftige Generationen.
Es werden zwei Exemplare angeboten
Kopiennummer 1
- Traces of patina
Kopiennummer 2
- Damaged back
- Damaged covers
