Sve će to narod pozlatiti

Tri pripovjetke

Priče iz davnine

„Geschichten aus der Vergangenheit“ (1916) enthält die Geschichten: Sunce Djever und Neva Nevičica, Bratac Jaglenac und kleine Schwester Rutvica, Šuma Striborova, Wie Potjeh nach der Wahrheit suchte, Fischer Polunko und seine Frau, Lutonjica Toporko und n

Legenda o lijepom Pécopinu i lijepoj Bauldouri

Eine romantische Erzählung von Victor Hugo, der 21. Brief aus seinem Reisebericht „Le Rhin“ („Der Rhein“, 1842). Ein romantischer Klassiker, ähnlich den Märchen der Brüder Grimm oder Andersen, jedoch geprägt von Hugos tiefer Emotionalität und seiner Philo

Pisma iz progonstva / Zimske beleške o letnjim utiscima / Krotka

Fjodor Dostojewski, einer der größten Schriftsteller und Visionäre der Geschichte, wird in dieser Ausgabe mit einer Auswahl aus seinem Briefwechsel (Briefe aus dem Exil), einem Bericht über seine erste Reise nach Europa (Winterliche Aufzeichnungen über So

Sikamora

„Sikamura“ ist eine Sammlung, die keine klaren Antworten liefert, sondern den Leser vielmehr zur Interpretation und Reflexion anregt, was sie im Kontext der zeitgenössischen Literatur anspruchsvoll, aber bedeutsam macht.

Antologija poljske pripovijetke XX stoljeća

Die von Zdravko Malić, einem führenden kroatisch-polnischen Gelehrten und Gründer des Lehrstuhls für Polnische Sprache an der Fakultät für Bildende Künste in Zagreb, herausgegebene und übersetzte Anthologie stellt eine wichtige Auswahl polnischer Kurzgesc