Sve će to narod pozlatiti

Tri pripovjetke

Mladost ludost

Der Roman „Jugend-Torheit“ (1884) schildert das Leben junger Menschen in Dalmatien am Ende des 19. Jahrhunderts. Der Roman spielt in Zadar und verfolgt das Schicksal des jungen Anwalts Frano Luković, dessen leidenschaftliche Natur und vorschnelle Entschei

Sabrana djela A. P. Čehova #3: Drama u lovu i druge novele

Der dritte Band der Gesammelten Werke enthält Tschechows umfangreichste Novelle, „Ein Drama auf der Jagd“, sowie eine Reihe längerer Erzählungen aus den Jahren 1885–1886. Darunter befinden sich humoristische Erzählungen wie „Silo im Sack“, „Äh, dieses Pub

Svetlosti Rima

In diesen Geschichten untersucht Moravia Themen wie soziale Ungleichheit, den Kampf ums Überleben und menschliche Schwächen und porträtiert sie mit einer Mischung aus Humor, Ironie und realistischer Beobachtung.

Čudnovate zgode šegrta Hlapića

Das Buch „Die seltsamen Abenteuer des Lehrlings Hlapić“ ist einer der meistgelesenen Kinderromane von Ivana Brlić Mažuranić. Es ist ein zeitloses Buch über den kleinen, weisen, mutigen und guten Lehrling Hlapić und seine siebentägigen Abenteuer.

Priče o braku i seksu

Das Buch enthält etwa zwanzig Geschichten, die durch die Hauptfigur (den Schriftsteller Oskar) zu einem Ganzen verbunden sind. Es handelt sich also um eine Art Roman, der durch intime Geständnisse tatsächlich von der Einsamkeit des modernen Intellektuelle