Poezija i zbilja
Ein rares Buch

Poezija i zbilja

Johann Wolfgang Goethe

Goethes bedeutendstes autobiografisches Prosawerk, entstanden zwischen 1811 und 1833, umfasst sein Leben von seiner Geburt 1749 in Frankfurt bis 1775, als er auf Einladung von Herzog Karl August nach Weimar ging.

Das Werk ist in vier Teile (jeweils fünf Bücher) gegliedert, insgesamt 20 Bücher – kein streng chronologisches Tagebuch, sondern eine künstlerisch gestaltete Bildungsgeschichte einer Persönlichkeit und einer Epoche.

Der Titel „Dichtung und Wahrheit“ betont die Dualität: Poesie (künstlerische Auswahl, Stilisierung, teilweise Fiktion für größere Wahrhaftigkeit) und Realität (historische Fakten, reale Ereignisse). Goethe hält nicht alles fest, sondern wählt aus, was seine Entwicklung offenbart – von der Kindheit in bürgerlicher Familie über das Jurastudium in Leipzig und Straßburg bis hin zu stürmischen Lieben und literarischer Blüte.

Schlüsselmotive:

  • Kindheit und Familie: strenger Vater Johann Caspar, Mutter Catharina Elisabeth, Schwester Cornelia; Einfluss des Frankfurter Patriziermilieus.

  • Studium und Reisen: Leipzig (Liebe zu Käthchen Schönkopf), Straßburg (Begegnung mit Herder, entscheidend für Sturm und Drang; Liebe zu Friederike Brion in Sesenheim – eine idealisierte Idylle).

  • Lieben: die drei großen – Käthchen, Friederike, Lili Schönemann (die Verlobung wurde gelöst).

Literarische Entwicklung: der Einfluss von Rousseau, Shakespeare und der Antike; das Aufkommen von Götz von Berlichingen und „Die Leiden des jungen Werther“.

Historischer Kontext: Der Siebenjährige Krieg, die französische Besatzung, gesellschaftliche Umbrüche.

Goethe präsentiert sich als Kind seiner Zeit – geprägt von Geschichte, Natur und Kunst. Das Werk ist kein Sündenbekenntnis, sondern eine Synthese des Persönlichen und des Universellen: „Wahrheit“ ist eine höhere, künstlerisch verfeinerte Wirklichkeit, die zeigt, wie Genie aus der Zeit geboren wird.

Dieses Meisterwerk deutscher Autobiografie beeinflusste die gesamte europäische Literatur – von der Romantik bis zur Moderne. Ideal zum Verständnis von Goethes Genie: „Alles ist das Ergebnis meines Lebens, und einzelne Ereignisse dienen nur dazu, eine höhere Wahrheit zu bestätigen.“

Titel des Originals
Aus meinem Leben: Dichtung und Wahrheit
Übersetzung
Zdenko Škreb
Titelseite
Valerija Pavić
Maße
20 x 14 cm
Seitenzahl
720
Verlag
Matica hrvatska, Zagreb, 1953.
 
Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in sehr gutem Zustand
Nachteile/Unannehmlichkeiten:
  • Nedostaje omot
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Pesme

Pesme

Johann Wolfgang Goethe
Izdavačko preduzeće "Rad", 1964.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,50 - 2,52
Egmont : tragedija u pet činova

Egmont : tragedija u pet činova

Johann Wolfgang Goethe

Egmont je, po mišljenju kritike, Goetheovo najličnije djelo, njegovo ogledalo, u kojemu on oko figure historijskog junaka izgrađuje idealni lik istinski karakternog čovjeka. S predgovorom prevoditelja Branimira Livadića.

Matica hrvatska, 1942.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
15,42
Jadi mladoga Vertera

Jadi mladoga Vertera

Goethe's masterpiece of an epistolary novel from 1774 (revised in 1787), pivotal to the Sturm und Drang movement, caused a cultural upheaval in Europe – a wave of suicides, "Wertherism" and the imitation of heroes in fashion and sentiment.

Nolit, 1966.
Serbisch. Latein Schrift. Hardcover.
4,88
Djela #13: Po Rusiji

Djela #13: Po Rusiji

Maksim Gorki

"Around Russia" is a collection of short stories by Maxim Gorky, published between 1911 and 1917. This collection contains stories that depict the life and spirit of the Russian people during the turmoil of the early 20th century.

Kultura, 1949.
Serbisch. Latein Schrift. Hardcover.
3,99
Kult Gula: Prvih deset godina

Kult Gula: Prvih deset godina

Dejan Ognjanović
Samizdat, 2019.
Serbisch. Latein Schrift. Hardcover.
17,73
Dnevnik spisateljice: Djelići bivanja iz dnevnika Virginije Woolf

Dnevnik spisateljice: Djelići bivanja iz dnevnika Virginije Woolf

Virginia Woolf

The Diary of Virginia Woolf reveals the intimate thoughts of one of the most important authors of modernism. Translated for the first time in Croatian by Anda Bukvić Pažin, this is a must-read for all lovers of literature.

Bodoni, 2024.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
23,52