Radovi na krovu: sedam džepnih krimića
Sieben kurze, unabhängige Geschichten im Format eines „Taschenkrimis“ vom Meister der kroatischen Kriminalliteratur: rasant, spannend, prägnant, mit unerwarteten Wendungen und Pavličićs typischer Mischung aus Alltag und Verbrechen.
Die Titelgeschichte „Dacharbeiten“ gibt den Ton an: In Zagreb entdecken Arbeiter bei Dachsanierungsarbeiten ein Skelett – doch niemand will es der Polizei melden. Jede Geschichte spielt in einem vertrauten kroatischen Umfeld (Zagreb, Slawonien, Dalmatien, die Inseln) und handelt von ganz normalen Menschen, die in die Kriminalität abrutschen:
– Mord aus Leidenschaft oder Gier,
– Verschwinden, Diebstahl, Erpressung,
– ein Verbrechen, das perfekt erscheint, aber an einer Kleinigkeit scheitert.
Pavličić schreibt mit Ironie, subtilem Humor und präziser psychologischer Beobachtungsgabe – Verbrecher sind selten böse Genies, sondern gewöhnliche Menschen mit kleinen Schwächen, die sie ins Verderben führen. Die Ermittler sind oft Amateure oder Polizisten, die „nur auf dem Papier“ arbeiten, und die Lösung kommt aus einem unerwarteten Blickwinkel.
Die Sammlung ist typisch für Pavličićs „Zagreb-Zyklus“ – intellektuell anspruchsvolle Kriminalromane, ohne Gewalt und Blut, mit einem Schwerpunkt auf Logik, Motiven und gesellschaftlichen Widersprüchen. Ideal für eine schnelle Lektüre – jede Geschichte endet nach 20–30 Seiten mit einer überraschenden Wendung, die zum Schmunzeln oder Nachdenken anregt. Gilt als Höhepunkt des kroatischen Krimis – intelligent, witzig und mit subtiler Gesellschaftskritik.
Angeboten wird ein Exemplar
