Kronika o siromašnim ljubavnicima

Kronika o siromašnim ljubavnicima

Vasco Pratolini

U Firenci 1925–1926, u siromašnoj ulici Via del Korno, stanovnici žive u ljubavi, siromaštvu i strahu. Dolazak fašizma uništava zajednicu: ljubavnici se svađaju, neki ginu od nasilja, ali narodna solidarnost opstaje.

„Hronika siromašnih ljubavnika“ (1947) Vaska Pratolinija je klasično neorealističko delo italijanske posleratne književnosti. Roman je horski prikaz života u firentinskoj ulici via del Corno – uskoj, siromašnoj ulici blizu centra grada – između 1925. i 1926. godine, tokom uspona i konsolidacije fašističkog režima.

Priča se vrti oko stanovnika ulice (tzv. „cornacchiai“): radnika, zanatlija, malih trgovaca i njihovih porodica. Glavni likovi su mladi parovi poput Marija i Milene (čista, idealistička ljubav), senzualne veze Aurore i rudara uglja Nesija, i drugih – Bjanke, Klare, Masistea, Uga. Život je obeležen siromaštvom, međusobnom povezanošću (svi znaju sve o svima), ljubavima, svađama i strahom.

Pratolini suptilno upliće istorijski kontekst: uspon fašizma donosi nasilje (manganeli, skvadristi), ucenu, strah i podele. Likovi poput fašista Karlina i Osvalda, „Sinjore“ (bivše kurtizane koja kontroliše imovinu i sarađuje sa režimom) ili antifašista poput Maćistea ilustruju sukob. Nasilje kulminira smrću nekih likova (npr. Maćiste koga ubijaju fašisti), patnjom žena i uništavanjem ravnoteže.

Roman koristi tehniku „hronike“ u istorijskom sadašnjosti, što daje osećaj večnosti i neposrednosti. Bez patetike, realistično i lirski, prikazuje solidarnost siromašnih, otpor fašizmu odozdo i ljubav kao utočište u tami. Jedno od najvažnijih dela neorealizma, prevedeno na srpski/hrvatski kao „Hronika siromašnih ljubavnika“ (npr. Liber, Zagreb 1982), snimljeno 1954. (režija Karlo Licani).

Titel des Originals
Cronache di poveri amanti
Übersetzung
Ante Velzek
Editor
Nikica Petrak
Titelseite
Alfred Pal
Maße
21 x 13 cm
Seitenzahl
430
Verlag
Sveučilišna naklada Liber (SNL), Zagreb, 1982.
 
Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in sehr gutem Zustand
Nachteile/Unannehmlichkeiten:
  • Blago oštećenje omota
  • Oštećene korice
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Gradska četvrt

Gradska četvrt

Vasco Pratolini

In Florenz, 1932–1939, erleben junge Männer im Armenviertel Santa Croce erste Liebe, Kämpfe, Freundschaften und das Erwachsenwerden. Der Faschismus breitet sich aus, doch im Straßenleben erfahren sie Momente der Freude und Sehnsucht und entwickeln so ein

Džepna knjiga, 1956.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,48
Porodična hronika

Porodična hronika

Vasco Pratolini

Das Buch „Family Chronicle“ von Vasco Pratolini spielt in Florenz, Italien, und verfolgt das Leben der Familie Martini in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen.

Džepna knjiga, 1956.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,76
Hronika o siromašnim ljubavnicima

Hronika o siromašnim ljubavnicima

Vasco Pratolini

Florenz 1925–1926: In der armen Via del Corno leben die Bewohner in Liebe, Armut und Angst. Die Ankunft des Faschismus zerstört die Gemeinschaft: Liebende streiten, manche sterben durch Gewalt, doch der Zusammenhalt der Bevölkerung bleibt bestehen.

Svjetlost, 1966.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
Das Buch besteht aus zwei Bänden
4,56
Život je igra

Život je igra

Alberto Moravia

Das Buch besteht aus mehreren Geschichten, die die Komplexität des menschlichen Verhaltens untersuchen, oft durch eine ironische und satirische Darstellung des Alltagslebens.

Svjetlost, 1965.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,46 - 3,72
Čovek koji gleda

Čovek koji gleda

Alberto Moravia
Minerva, 1988.
Serbisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
6,63
Povijest talijanske književnosti

Povijest talijanske književnosti

Francesco de Sanctis

Najvažnije De Sanctisovo djelo je Povijest talijanske književnosti (Storia della letteratura italiana, 1870–71).

Matica hrvatska, 1955.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
18,95