Kronika o siromašnim ljubavnicima

Kronika o siromašnim ljubavnicima

Vasco Pratolini

U Firenci 1925–1926, u siromašnoj via del Corno, stanari žive ljubavi, siromaštvo i strahove. Dolazak fašizma razara zajednicu: ljubavnici se bore, neki umiru od nasilja, ali narodna solidarnost opstaje.

„Kronika o siromašnim ljubavnicima“ (1947.) Vasca Pratolinija klasično je neorealističko djelo talijanske književnosti poslijeratnog razdoblja. Roman je koralan prikaz života u firentinskoj via del Corno – uskoj, siromašnoj ulici blizu centra grada – između 1925. i 1926. godine, u razdoblju uspona i učvršćivanja fašističkog režima.

Priča se vrti oko stanara ulice (tzv. „cornacchiai“): radnika, obrtnika, sitnih trgovaca i njihovih obitelji. Glavni likovi su mladi parovi poput Maria i Milene (čista, idealistička ljubav), senzualni odnosi Aurora i ugljara Nesia, te drugi – Bianca, Clara, Maciste, Ugo. Život je obilježen siromaštvom, međusobnom povezanošću (svi znaju sve o svima), ljubavima, svađama i strahom.

Pratolini suptilno upleće povijesni kontekst: uspon fašizma donosi nasilje (manganelli, squadristi), ucjene, strah i podjele. Likovi poput fašista Carlina i Osvalda, „Signore“ (bivše kurtizane koja kontrolira imovinu i surađuje s režimom) ili antifašista poput Macistea ilustriraju sukob. Nasilje kulminira smrću nekih likova (npr. Maciste ubijen od fašista), patnjom žena i razaranjem ravnoteže.

Roman koristi tehniku „kronike“ u prezentu historijskom, što daje osjećaj vječnosti i neposrednosti. Bez patetike, realističan i lirski, prikazuje solidarnost siromašnih, otpor fašizmu odozdo i ljubav kao utočište u tama. Jedno od najvažnijih djela neorealizma, prevedeno na srpski/hrvatski kao „Kronika o siromašnim ljubavnicima“ (npr. Liber, Zagreb 1982.), ekranizirano 1954. (rež. Carlo Lizzani).

Original title
Cronache di poveri amanti
Translation
Ante Velzek
Editor
Nikica Petrak
Graphics design
Alfred Pal
Dimensions
21 x 13 cm
Pages
430
Publisher
Sveučilišna naklada Liber (SNL), Zagreb, 1982.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Blago oštećenje ovitka
  • Damaged covers
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Gradska četvrt

Gradska četvrt

Vasco Pratolini

U Firenci, 1932–1939, u siromašnom naselju Santa Kroče, grupa mladića prolazi kroz prve ljubavi, svađe, prijateljstva i sazrevanje. Fašizam se širi, ali oni doživljavaju trenutke radosti i čežnje na uličnom životu, formirajući svest o društvu i politici

Džepna knjiga, 1956.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
2.48 €
Porodična hronika

Porodična hronika

Vasco Pratolini

Radnja knjige „Porodična hronika” Vaska Pratolinija smeštena je u Firencu u Italiji i prati život porodice Martini u periodu između dva svetska rata.

Džepna knjiga, 1956.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
2.76 €
Hronika o siromašnim ljubavnicima

Hronika o siromašnim ljubavnicima

Vasco Pratolini

Florenz 1925–1926: In der armen Via del Corno leben die Bewohner in Liebe, Armut und Angst. Die Ankunft des Faschismus zerstört die Gemeinschaft: Liebende streiten, manche sterben durch Gewalt, doch der Zusammenhalt der Bevölkerung bleibt bestehen.

Svjetlost, 1966.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
The book consists of two volumes
4.56 €