Dva romana: Povratak Filipa Latinovicza / Na rubu pameti

Diese beiden Romane repräsentieren zwei von Krležas wichtigsten Prosawerken: Die Rückkehr des Filip Latinovicz und Am Rande der Vernunft. Obwohl sie sich hinsichtlich Erzählweise und Protagonisten unterscheiden, thematisieren beide Romane die Entfremdung des Individuums, gesellschaftliche Heuchelei, moralische Krisen sowie den Konflikt zwischen dem Einzelnen und seinem sozialen Umfeld.

In Die Rückkehr des Filip Latinovicz kehrt der Maler Filip nach mehr als zwanzig Jahren Abwesenheit in seine Heimatregion zurück. Diese Rückkehr weckt Erinnerungen an seine Kindheit, an das komplizierte Verhältnis zu seiner Mutter Regina sowie Fragen nach seiner eigenen Herkunft. Zugleich durchlebt er eine künstlerische und existenzielle Krise. In Kostanjevac begegnet er verschiedenen Vertretern einer verfallenden Welt aus Bürgertum und Adel; besonders angezogen fühlt er sich von Bobočka, einer Frau, um die sich Leidenschaft, Eifersucht und tragische Beziehungen ranken.

Am Rande der Vernunft schildert das Schicksal eines namenlosen Intellektuellen aus Zagreb, der es wagt, sich öffentlich gegen den mächtigen und gesellschaftlich hochgestellten Generaldirektor Domaćinski aufzulehnen. Eine einzige ehrliche Bemerkung genügt, um sein bis dahin geordnetes Leben zum Einsturz zu bringen. Die Gesellschaft stempelt ihn zum Außenseiter und zur Gefahr ab; er verliert sein gesellschaftliches Ansehen und muss Demütigungen, einen Prozess sowie die Haft über sich ergehen lassen.

In beiden Romanen seziert Krleža die bürgerliche Gesellschaft, ihre Konventionen, moralischen Kompromisse und ihre Selbsttäuschung. Filips nach innen gerichtete Suche nach Identität und künstlerischem Ausdruck sowie die offene Rebellion des Protagonisten in Am Rande der Vernunft stellen zwei unterschiedliche Formen der Verweigerung dar, sich einer von falschen Autoritäten und gesellschaftlichen Masken geprägten Welt anzupassen. Zusammengenommen zeichnen die Romane ein eindringliches Porträt eines einsamen Individuums, das sich den eigenen Zweifeln und der Absurdität seines Lebensumfelds stellt.