Uzorite novele: izbor

Uzorite novele: izbor

Miguel de Cervantes

Die Sammlung von zwölf Geschichten wurde nach den Worten des Autors geschrieben, um zu unterhalten und zu erziehen. Es gibt Liebesaffären, Duelle, Vergiftungen, Szenen aus dem Vagabunden- und Zigeunerleben, unwiderstehlich realistische Beschreibungen des

Cervantes führte die Kurzgeschichte auf der Grundlage der italienischen Novellen aus Boccaccios Herkunft in die spanische Literatur ein. Er verbesserte es formal und inhaltlich, fügte Dialoge hinzu, die es in italienischen Geschichten so gut wie nicht gab, und säuberte es von Kommentaren und Zitaten, die die Aufmerksamkeit vom Handlungsfluss ablenkten. Er hingegen bereicherte es mit zahlreichen Episoden, ohne seine Einheit zu stören, ordnete es in eine häusliche Umgebung ein und beseitigte die Spuren des Wunderbaren. Die beispielhaften Novellen sind eine heterogene Sammlung sorgfältig ausgearbeiteter Erzählungen, und es ist wirklich schade, dass sie nur teilweise ins Kroatische übersetzt wurden.

Titel des Originals
Novelas ejemplares
Übersetzung
Josip Tabak
Editor
Stjepan Krešić
Titelseite
Raul Goldoni
Maße
20 x 14,5 cm
Seitenzahl
207
Verlag
Novo pokoljenje, Zagreb, 1949.
 
Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Kroatisch.

Es werden zwei Exemplare angeboten

Kopiennummer 1

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!

Kopiennummer 2

Zustand:Gebraucht, in gutem Zustand (Gebrauchsspuren)
Nachteile/Unannehmlichkeiten:
  • Die Abdeckung fehlt
  • Spuren von Patina
  • Bibliotheksstempel
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Bistri vitez Don Quijote od Manche

Bistri vitez Don Quijote od Manche

Miguel de Cervantes
Globus, 2004.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
Das Buch besteht aus zwei Bänden
4,22
Selected Stories from Dubliners

Selected Stories from Dubliners

James Joyce
Macmillan Publishing Co., Inc., 1974.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,98
Tri pripovijetke

Tri pripovijetke

Honore de Balzac
Matica hrvatska, 1946.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
4,46
Leptir iz Dinara

Leptir iz Dinara

Eugenio Montale
Izdavačko preduzeće "Rad", 1979.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,50
Prekršitelj

Prekršitelj

David Herbert Lawrence

David Herbert Lawrence nimmt einen wichtigen Platz im großen Kreis der Schriftsteller seit dem Ende des Jahrhunderts ein, die die Triebkräfte als Garant für die Bewahrung des Menschen vor der durch die Zivilisation bedrohten Degeneration betonten.

Otokar Keršovani, 1975.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
3,98
Smijeh Jude Iškariota

Smijeh Jude Iškariota

August Cesarec
Nakladni zavod Hrvatske, 1946.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
7,99