Uzorite novele: izbor

Uzorite novele: izbor

Miguel de Cervantes
de Cervantes

Die Sammlung von zwölf Geschichten wurde nach den Worten des Autors geschrieben, um zu unterhalten und zu erziehen. Es gibt Liebesaffären, Duelle, Vergiftungen, Szenen aus dem Vagabunden- und Zigeunerleben, unwiderstehlich realistische Beschreibungen des

Cervantes führte die Kurzgeschichte auf der Grundlage der italienischen Novellen aus Boccaccios Herkunft in die spanische Literatur ein. Er verbesserte es formal und inhaltlich, fügte Dialoge hinzu, die es in italienischen Geschichten so gut wie nicht gab, und säuberte es von Kommentaren und Zitaten, die die Aufmerksamkeit vom Handlungsfluss ablenkten. Er hingegen bereicherte es mit zahlreichen Episoden, ohne seine Einheit zu stören, ordnete es in eine häusliche Umgebung ein und beseitigte die Spuren des Wunderbaren. Die beispielhaften Novellen sind eine heterogene Sammlung sorgfältig ausgearbeiteter Erzählungen, und es ist wirklich schade, dass sie nur teilweise ins Kroatische übersetzt wurden.

Titel des Originals
Novelas ejemplares
Übersetzung
Josip Tabak
Editor
Stjepan Krešić
Titelseite
Raul Goldoni
Maße
20 x 14,5 cm
Seitenzahl
207
Verlag
Novo pokoljenje, Zagreb, 1949.
 
Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in gutem Zustand (Gebrauchsspuren)
Nachteile/Unannehmlichkeiten:
  • Die Abdeckung fehlt
  • Spuren von Patina
  • Bibliotheksstempel
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Bistri vitez Don Quijote od Manche

Bistri vitez Don Quijote od Manche

de Cervantes
Miguel de Cervantes

Alonso Quijano, opsjednut viteškim romanima, postaje Don Quijote de la Mancha. S vjernim Sancho Panzom kreće u lude pustolovine, boreći se s vjetrenjačama i sanjajući idealnu Dulcineu.

Jutarnji list, 2004.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
Das Buch besteht aus zwei Bänden
4,22 - 11,42 €
Ljubomorni Estremadurac

Ljubomorni Estremadurac

de Cervantes
Miguel de Cervantes

„Ljubomorni Ekstremadurac“ je mračna, psihološka priča o razornoj moći ljubomore. Roman je satira o posesivnosti, strahu od ženske slobode i iluziji da se sreća može „zaključati“. Jedan od Servantesovih najdirljivijih „primernih romana“.

Džepna knjiga, 1957.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,72 €
Babađi stanje

Babađi stanje

Vicente Tiburcio i Victor Truviano

Knjiga je biografski zapis o životu Victora Truviana, najpoznatijeg bretarijanaca današnjice.

Teledisk, 2018.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
14,28 €
Umro od ljubavi

Umro od ljubavi

Lorca
Federico García Lorca

Ovu antologiju Lorkine poezije priredio je Nikola Milićević. U priloženoj knjizi nalazi se gramofonska ploča sa odabranim pesmama. Pesme na hrvatskom jeziku recituje Zlatko Crnković.

Nakladni zavod Matice hrvatske, 1971.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
6,52 €
Stotinu noći

Stotinu noći

Luisgé Martín

"One Hundred Nights" is a modern moral fable, a combination of detective, noir and erotic novel about the truths and lies in the relationships of sexual partners, a work that explores different forms of love and sexual behavior - some radical and extreme.

Disput, 2023.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
13,54 €
Kinez na biciklu

Kinez na biciklu

Ariel Magnus

"The Chinese Man on a Bicycle" is a humorous novel that takes the reader through the strange world of Chinatown in Buenos Aires.

Fraktura, 2010.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
12,9811,68 €