Matica srpska

Preko reke i u šumu

„Über den Fluss und in den Wald“ (1950) ist ein Roman des amerikanischen Schriftstellers Ernest Hemingway. Der Titel leitet sich von den letzten Worten des konföderierten Generals Thomas J. „Stonewall“ Jackson aus dem Amerikanischen Bürgerkrieg ab.

Sabrana dela 13: Ponosito srce

Einer von Pearl S. Bucks weniger bekannten, aber umso eindrucksvolleren Romanen (1938), der sich deutlich von ihren chinesischen Sagen unterscheidet. Er erzählt die Geschichte einer begabten, stolzen Frau, die darum kämpft, sowohl Künstlerin als auch Frau

Sabrana dela 17: Tri kćeri gospođe Lijang

Nachdem ihr Mann eine Konkubine in ihr Haus gebracht hat, verlässt Frau Liang ihr Zuhause, eröffnet ein schickes Restaurant in Shanghai und schickt ihre drei Töchter zum Studium nach Amerika, während China von kommunistischen Umwälzungen erschüttert wird.

Sabrana dela 3: Drugi bogovi

Der Roman „Other Gods“ ist eine satirische und psychologische Geschichte über den amerikanischen Personenkult, die Vergötterung von Prominenten und das Bedürfnis der Massen, aus gewöhnlichen Menschen „Götter“ zu erschaffen.

Sedam godina u Tibetu - Moj život na dvoru Dalaj Lame

Slom

„Breakdown“ ist eine kraftvolle und emotionale Darstellung der Kriegsereignisse, aber gleichzeitig auch eine tiefe Reflexion über das menschliche Schicksal und die kollektive Erfahrung.

Soneti

Stranica ljubavi

Der Roman „Die Seite der Liebe“ von Émil Zola erzählt das Leben einer jungen Witwe und eines Arztes, die durch die Krankheit der zwölfjährigen Tochter der Witwe zusammengeführt werden.

Tamni igrač

Trovačnica

Der Roman Trovačnica wurde 1876 in Fortsetzungen und 1877 in Buchform veröffentlicht. Es handelt von dem Kampf einer Frau um ihr Glück in der Arbeiterklasse von Paris.