Andrija Kačić-Miošić

Andrija Kačić Miošić (Brist bei Makarska, 1704 – Zaostrog, 15. Dezember 1760) war ein kroatischer Dichter, Franziskaner und Volkspädagoge und einer der einflussreichsten Autoren der kroatischen Literatur des 18. Jahrhunderts. Sein Nachname wird korrekt Miošić geschrieben. Er erhielt seine erste Ausbildung im Franziskanerkloster in Zaostrog und schloss, neueren Forschungen zufolge, sein philosophisches und theologisches Studium in Osijek ab. Er lehrte Philosophie und Theologie in Zaostrog und Šibenik und wirkte in Sumartin auf Brač. Seine letzten Jahre verbrachte er in Zaostrog.

Sein literarisches Werk zeichnet sich durch das Bestreben aus, historisches und moralisches Wissen einem breiten Publikum zugänglich zu machen, dem wissenschaftliche Literatur nicht zur Verfügung stand. Er schrieb in einer verständlichen Volkssprache, der Štokavischen Ikavica, und nutzte dabei die Ausdrucksmittel der mündlichen Überlieferung. Historisches Gedächtnis, Heldengesang und Aufklärungslehre sind in seinem Werk miteinander verbunden.

Das bedeutendste Werk, Razgovor ugodni naroda slovinskoga, erschien 1756 in Venedig, eine deutlich erweiterte Ausgabe folgte 1759. Die erste Fassung umfasst 41, die zweite 136 Gedichte. In Versen und Prosa schildert es die Vergangenheit der südslawischen und benachbarten Völker, insbesondere die Kriege gegen die Osmanen. Die Gedichte sind überwiegend in epischen zehnzeiligen Strophen verfasst, und die Erzählfigur Starec Milovan wurde beinahe mit dem Autor gleichgesetzt. Das als „Pismarica“ bekannte Buch erfreute sich außerordentlicher Beliebtheit; einige Gedichte wurden als Volkslieder übernommen und überliefert.

Kačić veröffentlichte außerdem das lateinische philosophische Handbuch Elementa peripathetica (1752) und Korabljica (1760), eine Prosachronik biblischer und weltlicher Geschichte. Sein Werk verbindet die gelehrte franziskanische Tradition mit den Bedürfnissen eines breiten Lesepublikums.

Der Einfluss von Kačićs Dichtung reichte weit über die kroatischen Grenzen hinaus: Seine Gedichte fanden Beachtung bei europäischen Vorromantikern und Romantikern. Zahlreiche Ausgaben und eine reiche mündliche Überlieferung machten ihn zu einer Schlüsselfigur der kroatischen Volksliteratur und Kultur.


Titel im Angebot

PSHK #21: Andrija Kačić Miošić

PSHK #21: Andrija Kačić Miošić

Andrija Kačić Miošić
Zora, Matica hrvatska, 1967.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
5,36 €
Razgovor ugodni naroda slovinskoga

Razgovor ugodni naroda slovinskoga

Andrija Kačić Miošić

"Conversation of the Pleasant People of Slovenia" is the book that was most often published before the national revival. It went through as many as seven editions until 1826, and for this reason it can be said that it is a true Croatian bestseller.

Katarina Zrinska, 1996.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
7,24 €
Razgovor ugodni naroda slovinskoga

Razgovor ugodni naroda slovinskoga

Andrija Kačić-Miošić

Historical narratives and heroic poems explore the past of South Slavic and neighbouring peoples, combining oral tradition, epic verse and popular education.

Zora, 1956.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
18,42 €