Sirius: Biblioteka znanstvene fantastike - broj 32
Paul Anderson, Isaac Asimov, Dmitrij Despiller, Phillip Latham, Philip K. Dick, Mack Reynolds, Frederik Pohl, J. C. Thompson, Peter Töke, Radovan Devlić, Marek Hoylinski, Jules Verne, Theodore Sturgeon
Sirius was a Croatian science fiction magazine. The foundation was proposed by Damir Mikuličić in 1976. In Sirius, the works of domestic authors, as well as translations of foreign SF authors, were published. It was published from 1976 to 1989.
Translation
Božidar Stančić, Nikola Popović, Jadranka Vrbnjak-Ferenčak, Nada Kralj, Vesna Mahečić, Zoran Milošević, Zlatko Glik, Vladimir Matek
The novel Nevolje sa Tiho was originally published in 1961 and in a sense marks the end of the first phase of Simak's creativity - namely, the one dominated by the "space opera" tradition.