Sirius: Biblioteka znanstvene fantastike - broj 78
S. P. Somtow, Biljana Mateljan, Željko Golubović, Živko Prodanović, Aleksandar B. Nedeljković, Goran Stanković, Igor Borić, Vladimir Lazović, Slobodan Petrović, Vladimir Janković, Veronika Santo, Predrag Raos, D. Jović, Edward Grendon, Rachel Pollack, Fred Saberhagen, Brian W. Aldiss, Vladimir Rybin, Dannie Plachta
Sirius was a Croatian science fiction magazine. The foundation was proposed by Damir Mikuličić in 1976. In Sirius, the works of domestic authors, as well as translations of foreign SF authors, were published. It was published from 1976 to 1989.
Translation
Žarko Vodinelić, Zoran Milović, Božidar Stančić, Ivan Paprika, Bruno Ogorelec
Zamyatin's novel "We", written back in 1921, is an expression of the author's disillusionment with socialist ideas and a kind of rebellion against military communism in the USSR.
Zoran Živković, an excellent connoisseur of science fiction, made a selection of Clarke's best stories with the motif of first contact and wrote an extensive text in which he interprets them in detail.