Nema puta naokolo : roman iz života u Norveškoj 1816-1830

Nema puta naokolo : roman iz života u Norveškoj 1816-1830

Trygve Gulbranssen

There's No Way Around (1935) is the final part of the famous Bjørndal trilogy (which also includes the novels And the Forests Sing Forever and The Wind from the Mountain), but it forms a completely separate entity. In the work, Guldbrannsen weaves a story

Set between 1816 and 1830, the novel follows the final days of Dag Bjørndal, an old patriarch whose life is marked by struggles, pride, and deep regret for past sins.

Dag, once the strong and unwavering lord of the Bjørndal estate, is now an old man whose thoughts wander through memories of his turbulent youth and the conflicts that shaped his family. Standing on the threshold of death, in the church he sees as a divine refuge, Dag confronts his own mortality and struggles to come to terms with the past.

The novel explores his relationships with his family and community, especially with Adelheid, whose unrequited love and attempts to fit into Bjørndal’s rigid world bring added emotional weight. Through fragmented narrative, Gulbranssen brings to life the Norwegian landscapes and the spirit of the freedom-loving, honest highlanders, whose lives reflect a universal struggle for meaning and forgiveness.

With its strong national romanticism and the dialect of Eastern Norway, No Way Around celebrates simplicity, courage and patriarchal values, while questioning the inevitability of fate. This is a moving story of humanity, which remains timeless for its emotional depth and authentic portrayal of the Norwegian spirit.

Original title
Ingen vei gaar utenom
Translation
Josip Tabak
Graphics design
Alfred Pal
Dimensions
20 x 12 cm
Pages
267
Publisher
Nakladni zavod Matice hrvatske, Zagreb, 1976.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Björndalska baština: roman

Björndalska baština: roman

Trygve Gulbranssen

The novel follows the Björndal family, a close-knit clan living in the harsh Norwegian mountains. Through conflict, love, revenge and the fight for honor, it depicts their pride, tradition and the difficult journey towards reconciliation with their pasts.

Nakladni zavod Ante Velzek, 1944.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.46 - 7.78
Adio kauboju

Adio kauboju

Olja Savičević Ivančević

The novel itself is conceptually carried by a lucid comparison of Dalmatia and the Wild West: on a thematic level, cowboys are the mythical place of the childhood of the main character and her brother.

Algoritam, 2010.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
8.82
Vidjet ćeš kad odrasteš

Vidjet ćeš kad odrasteš

Luca Kozina

You'll See When You Grow Up by Luce Kozine is a striking collection of stories that, from a child's perspective, speaks about the traumas of growing up, the hypocrisy of adults, and the hope that can still save us.

Fraktura, 2024.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
14.54
Plava laguna

Plava laguna

Henry de Vere Stacpoole

"The Blue Lagoon" is a tender, sensual story about the sexual awakening of a young man and a girl growing up on a deserted island.

Kosmos, 1956.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.20
Američko-hrvatski u boji – dio prvi – Marija i zvijer

Američko-hrvatski u boji – dio prvi – Marija i zvijer

Dejan Šorak

The saga of Dejan Šork's film "American-Croatian in Color" in its second part, "Venice of Death," follows the life of director Desdemona Marin, the fourth generation of a Croatian immigrant family connected by fate to film.

Algoritam, 2008.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.98
Osveta manijaka

Osveta manijaka

Slobodan Petković

This novel, which was first published in 1965, is known for its themes of crime, revenge, and the psychological aspects of characters, especially those with disturbed behavior.

Epoha, 1965.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
3.90