Nema puta naokolo : roman iz života u Norveškoj 1816-1830

Nema puta naokolo : roman iz života u Norveškoj 1816-1830

Trygve Gulbranssen

There's No Way Around (1935) is the final part of the famous Bjørndal trilogy (which also includes the novels And the Forests Sing Forever and The Wind from the Mountain), but it forms a completely separate entity. In the work, Guldbrannsen weaves a story

Set between 1816 and 1830, the novel follows the final days of Dag Bjørndal, an old patriarch whose life is marked by struggles, pride, and deep regret for past sins.

Dag, once the strong and unwavering lord of the Bjørndal estate, is now an old man whose thoughts wander through memories of his turbulent youth and the conflicts that shaped his family. Standing on the threshold of death, in the church he sees as a divine refuge, Dag confronts his own mortality and struggles to come to terms with the past.

The novel explores his relationships with his family and community, especially with Adelheid, whose unrequited love and attempts to fit into Bjørndal’s rigid world bring added emotional weight. Through fragmented narrative, Gulbranssen brings to life the Norwegian landscapes and the spirit of the freedom-loving, honest highlanders, whose lives reflect a universal struggle for meaning and forgiveness.

With its strong national romanticism and the dialect of Eastern Norway, No Way Around celebrates simplicity, courage and patriarchal values, while questioning the inevitability of fate. This is a moving story of humanity, which remains timeless for its emotional depth and authentic portrayal of the Norwegian spirit.

Original title
Ingen vei gaar utenom
Translation
Josip Tabak
Graphics design
Alfred Pal
Dimensions
20 x 12 cm
Pages
267
Publisher
Nakladni zavod Matice hrvatske, Zagreb, 1976.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Björndalska baština: roman

Björndalska baština: roman

Trygve Gulbranssen
Nakladni zavod Ante Velzek, 1944.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.78
Stotina godina (antikronika)

Stotina godina (antikronika)

Dario Harjaček

The novel One Hundred Years by Dario Harjaček provides a panoramic view of Trešnjevka and its inhabitants through a century of changes, ideologies, and human destinies – a mosaic of Zagreb in which life, art, and history intertwine.

Oceanmore, 2025.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
13.42
Crna kutija

Crna kutija

Amos Oz

The Black Box is a kaleidoscope of married life and love relationships. It is a novel that implicitly speaks about all of us.

Hena Com, 2001.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
10.98
Deobe

Deobe

Dobrica Ćosić

Deobe is a novel about the tragic division of Serbs into Chetniks and Partisans during World War II. Winner of the NIN Award, it is part of a wider epic trilogy, inspired by Ćosić's experiences and historical documents.

Prosveta, 1963.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
13.74
Ulazeći u Varcar

Ulazeći u Varcar

Ivan Lovrenović

The hybrid book – a novel, poem and essay in one – is a dedication to his native Varcar, a small village in central Bosnia, where the author's roots intertwine with the history, myth and chaos of the 20th century.

Fraktura, 2016.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
14.42
Dok ležah na samrti

Dok ležah na samrti

William Faulkner

Folknerov roman iz 1930. godine, klasičan primer modernističke književnosti. Često se poredi sa Džojsovim „Uliksom“ zbog svoje inovativne strukture, ali je pristupačniji zbog fokusa na porodicu.

Rad, 1985.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.26