Stranac u noći

Doch wohin Heck auch geht, es lauert immer Ärger.

Der berüchtigte „Fremde“, ein gefühlloser Krimineller, mit dem Heck noch nie zu tun hatte, kehrt zum Tatort zurück. Der tödliche Serienmörder wurde zuletzt vor zehn Jahren im Dartmoor gesehen und hat ein neues Zuhause gefunden. Als sich dichter, eisiger Nebel über den Lake District legt, begibt sich der Fremde erneut auf einen blutigen Feldzug und wählt zwei Mädchen, die in den Bergen verloren gegangen sind, zu seinen ersten Opfern. Nur einer wurde gefunden, kaum noch lebend, aber in der Lage, Hecks schlimmste Befürchtungen zu bestätigen.

Während der Fremde ein abgelegenes Dorf belagert, beobachtet Heck hilflos das grausame Spiel eines Mörders, dessen Opfer vor ihrem grausamen Tod eine vertraute Melodie hören.

In einem von der Welt abgeschnittenen Tal, in dem er nicht auf Hilfe zählen kann, muss sich Heck nur an die Regeln halten ...