Kako biti stranac

Kako biti stranac

George Mikes

„Kako biti stranac“ Džordža Majksa je humoristična knjiga u kojoj autor, kao imigrant iz Mađarske, duhovito opisuje britanske običaje, mentalitet i svakodnevni život iz perspektive stranca.

Kako biti stranac je najpoznatije delo mađarsko-britanskog pisca i novinara Džordža Majksa. Knjiga je zasnovana na autorovim iskustvima nakon preseljenja iz Mađarske u Englesku i predstavlja humorističan prikaz britanskog društva viđenog očima stranca. Iako je objavljena odmah nakon Drugog svetskog rata, ostala je popularna zbog svog univerzalnog humora i pronicljivih zapažanja o nacionalnim karakterima.

Delo nije roman sa klasičnom radnjom, već zbirka međusobno povezanih humorističkih eseja i kratkih poglavlja. U njima Majks opisuje svoje pokušaje da razume engleske običaje, jezik i načine razmišljanja. Posebnu pažnju posvećuje svakodnevnim situacijama kao što su razgovori o vremenu, pravilima ponašanja, stavovima prema privatnosti, sportu, hrani i društvenim razlikama.

Autor, sa mnogo ironije, prikazuje Engleze kao narod koji ceni uzdržanost, ljubaznost i tradiciju, ali istovremeno često krije svoja osećanja iza formalnog ponašanja. Mnoge epizode ​​​​zasnovane su na nesporazumima koji nastaju zbog kulturnih razlika između kontinentalnog evropskog i britanskog načina života. Upravo iz tih situacija dolazi većina humora.

Majks se ne ruga Englezima zlonamerno, već sa toplinom i saosećanjem. Istovremeno, često se šali na svoj račun, pokazujući kako stranac pokušava da se prilagodi društvu čija pravila nisu uvek jasna. Njegova zapažanja o identitetu, pripadnosti i kulturnim razlikama ostaju relevantna i danas.

Original title
How to be an alien
Translation
Nikola Kršić
Editor
Nikola Kršić
Dimensions
19 x 12 cm
Pages
226
Publisher
Znanje, Zagreb, 1980.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, excellent condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Kako biti siromašan

Kako biti siromašan

George Mikes

Humoristički pisac Georges Mikes, porijeklom Mađar, proživio je dio svojeg života u Londonu. U ovoj nas knjizi na nesebičan način poučava kako ostati siromašan.

Izvori, 1996.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.98
Antidnevnik prisjećanja: Pogled unatrag i unaprijed

Antidnevnik prisjećanja: Pogled unatrag i unaprijed

Vladimir Devidé

Vladimir Devide, hrvatski matematičar, japanolog i esejista, stvara intimnu, fragmentarnu autobiografiju u Anti-dnevniku sećanja kroz dvadesetak tekstova – eseja, priča, humorističkih i satiričnih članaka, putopisa, refleksija i fantazija.

Znanje, 1995.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
11.26
Domovinski eseji

Domovinski eseji

Zvonko Kovač

Diskusije, eseji i kritike o domaćim autorima i temama Knjiga sadrži autorovu bibliografiju.

Insula, 2009.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
8.36
Usred leda

Usred leda

Juhan Smul

„Usred leda“ (1965.) putopis je dnevnički zapis estonskog pisca Juhana Smula sa broda „Kooperacija“ sovjetske antarktičke ekspedicije 1962. godine, od Estonije preko Atlantika i Indijskog oceana do antarktičke stanice Mirni.

Svjetlost, 1964.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
3.56
Dijalozi i eseji

Dijalozi i eseji

Giacomo Leopardi

Knjiga je zbirka odabranih tekstova iz Leopardiova monumentalna djela Zibaldone i Operette morali.

Zora, 1961.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.98
Poezija i zbilja

Poezija i zbilja

Johann Wolfgang Goethe

Goetheova najveća autobiografska proza, pisana između 1811. i 1833. godine, obuhvaća njegov život od rođenja 1749. u Frankfurtu do 1775., kada odlazi u Weimar na poziv vojvode Karla Augusta.

Matica hrvatska, 1953.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
18.42