Kako biti stranac

Kako biti stranac

George Mikes

How to Be a Foreigner by George Mikes is a humorous book in which the author, as an immigrant from Hungary, humorously describes British customs, mentality, and everyday life from the perspective of a foreigner.

How to Be a Foreigner is the most famous work of the Hungarian-British writer and journalist George Mikes. The book was based on the author's experiences after moving from Hungary to England and presents a humorous account of British society seen through the eyes of a foreigner. Although it was published immediately after World War II, it remained popular due to its universal humor and insightful observations about national characters.

The work is not a novel with a classic plot, but a collection of interconnected humorous essays and short chapters. In them, Mikes describes his attempts to understand English customs, language and ways of thinking. He pays special attention to everyday situations such as conversations about the weather, rules of conduct, attitudes towards privacy, sports, food and social differences.

The author, with much irony, depicts the English as a people who value restraint, politeness and tradition, but at the same time often hide their feelings behind formal behavior. Many episodes are based on misunderstandings that arise due to cultural differences between a continental European and the British way of life. It is from these situations that most of the humor comes.

Mikes does not mock the English maliciously, but with warmth and sympathy. At the same time, he often jokes at his own expense, showing how a foreigner tries to adapt to a society whose rules are not always clear. His observations about identity, belonging, and cultural differences remain relevant today.

Naslov izvornika
How to be an alien
Prijevod
Nikola Kršić
Urednik
Nikola Kršić
Dimenzije
19 x 12 cm
Broj strana
226
Nakladnik
Znanje, Zagreb, 1980.
 
Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primjerak je u ponudi

Stanje:Korišteno, u odličnom stanju
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Kako biti siromašan

Kako biti siromašan

George Mikes

Humorist Georges Mikes, of Hungarian origin, spent part of his life in London. In this book, he selflessly teaches us how to stay poor.

Izvori, 1996.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
6,98 €
Sol, ovce i kamenje

Sol, ovce i kamenje

Magdaléna Platzová

A fresh, uninhibited literary view of Dalmatia. Four stories about Dalmatia told in the manner of the best pages of Czech literature. Bringing to life the scents of salt and sea, the author writes vivid prose full of color and flavor.

Fraktura, 2006.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
8,54 €
Antologija radio eseja

Antologija radio eseja

Radio-televizija Zagreb, 1966.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
4,62 €
Pretapanja: Pannonius-Vrančić

Pretapanja: Pannonius-Vrančić

Helena Sablić Tomić

Knjiga istražuje kako se različite kulture i tradicije prepliću i utiču jedna na drugu kroz istoriju. Takođe, knjiga se dotiče tema identiteta, migracija i transformacije društava.

Oksimoron, 2010.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
14,6210,23 €
Sjećanja

Sjećanja

Ivan Maček-Matija

The book provides an insight into the political and social changes of that time, as well as the author's personal reflections on the events and people who shaped his life.

Globus, 1983.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
10,98 €
Antidnevnik prisjećanja: Pogled unatrag i unaprijed

Antidnevnik prisjećanja: Pogled unatrag i unaprijed

Vladimir Devidé

Vladimir Devidé, a Croatian mathematician, Japanologist and essayist, creates an intimate, fragmentary autobiography in Anti-Diary of Recollections through around twenty texts – essays, stories, humorous and satirical articles, travelogues, reflections an

Znanje, 1995.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
11,26 €