Kako biti stranac

Kako biti stranac

George Mikes

„Kako biti stranac“ Džordža Majksa je humoristična knjiga u kojoj autor, kao imigrant iz Mađarske, duhovito opisuje britanske običaje, mentalitet i svakodnevni život iz perspektive stranca.

Kako biti stranac je najpoznatije delo mađarsko-britanskog pisca i novinara Džordža Majksa. Knjiga je zasnovana na autorovim iskustvima nakon preseljenja iz Mađarske u Englesku i predstavlja humorističan prikaz britanskog društva viđenog očima stranca. Iako je objavljena odmah nakon Drugog svetskog rata, ostala je popularna zbog svog univerzalnog humora i pronicljivih zapažanja o nacionalnim karakterima.

Delo nije roman sa klasičnom radnjom, već zbirka međusobno povezanih humorističkih eseja i kratkih poglavlja. U njima Majks opisuje svoje pokušaje da razume engleske običaje, jezik i načine razmišljanja. Posebnu pažnju posvećuje svakodnevnim situacijama kao što su razgovori o vremenu, pravilima ponašanja, stavovima prema privatnosti, sportu, hrani i društvenim razlikama.

Autor, sa mnogo ironije, prikazuje Engleze kao narod koji ceni uzdržanost, ljubaznost i tradiciju, ali istovremeno često krije svoja osećanja iza formalnog ponašanja. Mnoge epizode ​​​​zasnovane su na nesporazumima koji nastaju zbog kulturnih razlika između kontinentalnog evropskog i britanskog načina života. Upravo iz tih situacija dolazi većina humora.

Majks se ne ruga Englezima zlonamerno, već sa toplinom i saosećanjem. Istovremeno, često se šali na svoj račun, pokazujući kako stranac pokušava da se prilagodi društvu čija pravila nisu uvek jasna. Njegova zapažanja o identitetu, pripadnosti i kulturnim razlikama ostaju relevantna i danas.

Titel des Originals
How to be an alien
Übersetzung
Nikola Kršić
Editor
Nikola Kršić
Maße
19 x 12 cm
Seitenzahl
226
Verlag
Znanje, Zagreb, 1980.
 
Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Kako biti siromašan

Kako biti siromašan

George Mikes

Humorista Žorž Mikeš, mađarskog porekla, deo svog života proveo je u Londonu. U ovoj knjizi nas nesebično uči kako da ostanemo siromašni.

Izvori, 1996.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
6,98 €
Godina u životu jedne Cure

Godina u životu jedne Cure

Jelena Popović Volarić

Cura je, između ostalog, agenda. Zaboravite na Moleskine i sve ostalo za sljedeću godinu. Cura je duhovita, ima priču, savršene Robertove ilustracije, poneki recept, poneku adresu i savjet, poneki moto... Inspiracija za cijelu godinu u vašoj torbi!

Europapress holding, 2010.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,99 €
Moj život

Moj život

Maksim Gorki
Naklada Binoza, 1932.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
6,99 €
Pariz nema jutra

Pariz nema jutra

Yves-Alexandre Tripković

Pariz nema jutra je intrigantna priča iz grada koji je čitavo 20. stoljeće bio intelektualno i umjetničko središte svijeta, a za ovog pisca je kozmos između asfalta i direktnog kontakta s mašinerijom svijeta umjetnosti, medija, glazbe.

Durieux, 2007.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
6,99 €
Neko vrijeme : eseji na istu temu

Neko vrijeme : eseji na istu temu

Bruno Popović
Naprijed, 1966.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
2,97 - 2,99 €
Prikazi i članci

Prikazi i članci

Ivan Goran Kovačić

Peti svezak iz Djela Ivana Gorana Kovačića.

Nakladni zavod Hrvatske, 1949.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,73 €