Nepovredivo mjesto

Dva tisućljeća pismene kulture na tlu Hrvatske

Jedna od najvažnijih hrvatskih knjiga tiskanih u prošlome stoljeću čiji su njemački i engleski prijevodi umnogome utjecali na afirmaciju hrvatske pisane riječi u inozemstvu.

Čudnovate zgode šegrta Hlapića

„Die seltsamen Abenteuer des Lehrlings Hlapić“ ist ein Klassiker der kroatischen Kinderliteratur, der erstmals 1913 veröffentlicht wurde, und die erste Nachkriegsausgabe von 1952 bewahrt den reichen erzählerischen Wert des Originals.

Ptice nebeske: Pikarski roman

„Birds of Heaven: A Picaresque Novel“, ein 1990 veröffentlichtes Werk, ist eine humorvolle und satirische Geschichte, die den Abenteuern von Frane Matulin, einem Abenteurer und Räuber aus Šibenik, im Dalmatien des 18. Jahrhunderts unter venezianischer Her

Sunce u dimu

Izabrana djela #1: Pod starim krovovima / Iz varmeđinskih dana

Die Sammlung enthält Kurzgeschichten, die das Leben des kroatischen Adels in der Region Zagorje im 19. Jahrhundert schildern und dabei den Alltag, die Bräuche, die inneren Konflikte und den sozialen Niedergang der Region im Mittelpunkt stehen.

Slavuji i šišmiši

Nachtigallen und Fledermäuse (1990), der letzte Roman von Mirko Božić, spielt im städtischen Umfeld des Rijeka-Theaters in den frühen Nachkriegsjahren. Dieser „Roman mit Schlüssel“ erinnert auf subtile Weise an reale Figuren wie Miroslav Krleža und Vladim