Dvije žene iz Kine: Dudinja i Breskva

Dvije žene iz Kine: Dudinja i Breskva

Hualing Nieh

Roman prati sudbinu mlade Kineskinje, Dudinje, koja bježi od rata i revolucije u Kini 1940-ih i 1950-ih. Roman, zabranjen u Kini zbog političke i seksualne tematike, istražuje traume i shizofreniju kroz priču o Dudinji koja razvija alter ego, Breskvu.

Radnja se odvija u četiri dijela, kombinirajući dnevničke zapise Dudinje i pisma Breskve upućena američkom imigracijskom službeniku.

Tijekom Drugog svjetskog rata, adolescentica Dudinja bježi od japanske invazije, zatečena na brodu na rijeci Jangce. Kasnije, u Pekingu, suočava se s komunističkom revolucijom, a nakon bijega na Tajvan skriva se s mužem, optuženim za pronevjeru, u potkrovlju, gdje njihova kći razvija fantazijski svijet. U posljednjem dijelu, Dudinja stiže u SAD, progonjena od imigracijske službe. Tu se pojavljuje Breskva, njezina buntovna, seksualno oslobođena persona koja odbacuje kineske korijene i ismijava Dudinju.

Roman spaja povijesnu alegoriju, političku satiru i feminističku perspektivu, istražujući kulturnu dislokaciju i psihološku fragmentaciju. Nieh s humorom i ironijom prikazuje borbu između tradicionalnih vrijednosti i modernizacije, čineći djelo značajnim u kontekstu kineske i imigrantske književnosti.

Original title
Two Women of China
Translation
Mate Maras
Editor
Mirjana Buljan
Dimensions
21 x 14 cm
Pages
258
Publisher
Globus, Zagreb, 1985.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

Two copies are available

Copy number 1

Condition:Used, excellent condition

Copy number 2

Condition:Used, excellent condition
Discounted price: 8.986.74
25% discount is valid until 7/29/26 11:59 pm
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Kineske bajke

Kineske bajke

The book "Chinese Fairy Tales" from 1989 contains a collection of traditional Chinese stories adapted for children.

Književna zajednica Novog Sada, 1989.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
6.22
Povijest svjetske književnosti 1

Povijest svjetske književnosti 1

Svetozar Petrović, Erica Reiner, Eugen Werber, Marija Đukanović, Rade Božović, Rada Iveković, Sve...

The first volume covers the classical literatures of the Middle East, as well as Indian, Chinese, Japanese, and Persian literature, along with Arabic and other Asian traditions. It systematically presents their origins, development, and key texts.

Mladost, 1982.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
12.34
Kineska poezija

Kineska poezija

Die Sammlung „Chinesische Poesie“ präsentiert eine Auswahl klassischer chinesischer Dichter, deren Texte auf harmonischer Einfachheit, Naturverbundenheit, Spiritualität und meditativen Einsichten in die Vergänglichkeit des Lebens und den inneren Frieden b

Lykos, 1957.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
6.32
Prostirka za telesnu molitvu

Prostirka za telesnu molitvu

Li Ju
Prosveta, 1980.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
4.76
Zen priče

Zen priče

A collection of 125 classic Zen stories and koans that convey the essence of Zen Buddhism – presence, no-thought, and enlightenment – ​​in a simple, paradoxical way. With a foreword by Vladimir Devidé.

Karate klub, 1997.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
22.36