Dvije žene iz Kine: Dudinja i Breskva

Dvije žene iz Kine: Dudinja i Breskva

Hualing Nieh

Roman prati sudbinu mlade Kineskinje, Dudinje, koja bježi od rata i revolucije u Kini 1940-ih i 1950-ih. Roman, zabranjen u Kini zbog političke i seksualne tematike, istražuje traume i shizofreniju kroz priču o Dudinji koja razvija alter ego, Breskvu.

Radnja se odvija u četiri dijela, kombinirajući dnevničke zapise Dudinje i pisma Breskve upućena američkom imigracijskom službeniku.

Tijekom Drugog svjetskog rata, adolescentica Dudinja bježi od japanske invazije, zatečena na brodu na rijeci Jangce. Kasnije, u Pekingu, suočava se s komunističkom revolucijom, a nakon bijega na Tajvan skriva se s mužem, optuženim za pronevjeru, u potkrovlju, gdje njihova kći razvija fantazijski svijet. U posljednjem dijelu, Dudinja stiže u SAD, progonjena od imigracijske službe. Tu se pojavljuje Breskva, njezina buntovna, seksualno oslobođena persona koja odbacuje kineske korijene i ismijava Dudinju.

Roman spaja povijesnu alegoriju, političku satiru i feminističku perspektivu, istražujući kulturnu dislokaciju i psihološku fragmentaciju. Nieh s humorom i ironijom prikazuje borbu između tradicionalnih vrijednosti i modernizacije, čineći djelo značajnim u kontekstu kineske i imigrantske književnosti.

Original title
Two Women of China
Translation
Mate Maras
Editor
Mirjana Buljan
Dimensions
21 x 14 cm
Pages
258
Publisher
Globus, Zagreb, 1985.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

Two copies are available

Copy number 1

Condition:Used, excellent condition

Copy number 2

Condition:Used, excellent condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Under All Heaven

Under All Heaven

Pearl S. Buck

Pearl S. Buck vereint ihr geliebtes China und ihre Heimat Amerika in einem sensiblen Drama über menschliche Beziehungen und widersprüchliche Emotionen in einer Welt sich verändernder Einstellungen.

Pan Books, 1975.
English. Latin alphabet. Paperback.
10.91
Povijest svjetske književnosti 1

Povijest svjetske književnosti 1

Svetozar Petrović, Erica Reiner, Eugen Werber, Marija Đukanović, Rade Božović, Rada Iveković, Sve...

Der erste Band behandelt die klassischen Literaturen des Nahen Ostens sowie die indische, chinesische, japanische und persische Literatur, zusammen mit arabischen und anderen asiatischen Traditionen. Er stellt systematisch deren Ursprünge, Entwicklung und

Mladost, 1982.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
12.34
Prostirka za telesnu molitvu

Prostirka za telesnu molitvu

Li Ju
Prosveta, 1980.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
4.76
Kineska poezija

Kineska poezija

Die Sammlung „Chinesische Poesie“ präsentiert eine Auswahl klassischer chinesischer Dichter, deren Texte auf harmonischer Einfachheit, Naturverbundenheit, Spiritualität und meditativen Einsichten in die Vergänglichkeit des Lebens und den inneren Frieden b

Lykos, 1957.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
6.324.74
Kineske bajke

Kineske bajke

Das Buch „Chinese Fairy Tales“ von 1989 enthält eine Sammlung traditioneller chinesischer Geschichten, adaptiert für Kinder.

Književna zajednica Novog Sada, 1989.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
6.22