Marcel Proust: Odabrana djela 1-13
Der Roman „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ ist ein Roman über die Zeit, dessen Thema metaphorisch ist, denn das gesamte Werk ist eine Allegorie des Lebens, das nach seiner Rechtfertigung sucht, es ist ein Bild des Weges, den ein verwöhnter Junge e
Der Romanzyklus Auf der Suche nach der verlorenen Zeit ist das Lebenswerk von Marcel Proust, dessen vollständige Übersetzung 1965 in Kroatien erschien und von der Firma „Zora“ herausgegeben wurde. Es handelt sich um den bedeutendsten französischen Roman des 20. Jahrhunderts, und die Literatur zu diesem Werk ist die umfangreichste in der französischen Literaturgeschichte. Dieses Werk ist eine der bestimmenden Bewegungen in der Entwicklung des modernen Romans auf der ganzen Welt.
Marcel Proust – Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, italienische Ausgabe
„Prousts Werk ist eine Zusammenfassung psychologischer Romane des 19. Jahrhunderts und die höchste Reichweite symbolistischer Ambitionen – gleichzeitig erbt es den französischen Klassizismus, Balzac, Stendhal, Flaubert und Dostojewski. Es beeinflusste stark den gesamten modernen Roman, einschließlich Gide, Huxley.“ , Durrell, sowie zeitgenössisch einen neuen Roman in Frankreich.
Die von der Firma „Zora“ herausgegebenen Teile des Zyklus sind:
The Road to Swann (Combray, One Swann's Love, Native Names - Name)
Im Schatten blühender Mädchen (Über Mrs. Swann, Native Names – Native)
Die Herzogin von Guermantes
Sodom und Gomorrah
Häftling
Renn weg
Zeit gefunden
Sadržaj kompleta
1. U traganju za izgubljenim vremenom I - Put k Swannu 1: Combray
„Der Weg nach Swann“ ist der erste Teil von Prousts Romanzyklus „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“. In diesem Werk geht es um die Erinnerungen des Erzählers an die Zeit, die er als Junge in der Stadt Combray im Haus seiner Tante Léonie verbrachte.
2. U traganju za izgubljenim vremenom II - Put k Swannu 2: Jedna Swannova ljubav / Put k Swannu 3: Zavičajna imena - Ime
„Der Weg nach Swann“ ist der erste Teil von Prousts Romanzyklus „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“. In diesem Werk geht es um die Erinnerungen des Erzählers an die Zeit, die er als Junge in der Stadt Combray im Haus seiner Tante Léonie verbrachte.
3. U traganju za izgubljenim vremenom III - U sjeni procvalih djevojaka 1: Okolina gospođe Swann
Im Schatten blühender Mädchen, der zweite Roman der Reihe Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, erschien 1918 und wurde 1919 mit dem Goncourt-Preis ausgezeichnet.
4. U traganju za izgubljenim vremenom IV - U sjeni procvalih djevojaka 2: Zavičajna imena - Zavičaj
U senci rascvetanih devojaka, drugi roman serije U potrazi za izgubljenim vremenom, objavljen je 1918. i dobio je Gonkurovu nagradu 1919. godine.
5. U traganju za izgubljenim vremenom V: Vojvotkinja de Guermantes 1
U Vojvotkinji de Germantes, protagonista i njegova porodica se sele u novi stan, deo palate de Germantes u Parizu. On se divi članovima visokog društva i konačno upoznaje vojvotkinju de Germantes i njegovo interesovanje za nju postaje slično ljubavi.
6. U traganju za izgubljenim vremenom VI: Vojvotkinja de Guermantes 2
Baka umire, ali protagonista ne shvata veličinu ovog gubitka. Obnavlja prijateljstvo sa Albertinom i u jednom trenutku je razočaran banalnošću uspeha u visokom društvu.
7. U traganju za izgubljenim vremenom VII: Sodoma i Gomora 1
U Sodomi i Gomori, protagonista u potpunosti razotkriva ravnodušnost i surovost aristokratije i shvata prazninu koju je ostavila smrt njegove bake. Njegova veza sa Albertinom je obnovljena, ali sumnja da Albertin voli devojke.
8. U traganju za izgubljenim vremenom VIII: Sodoma i Gomora 2
U Sodomi i Gomori, protagonista u potpunosti razotkriva ravnodušnost i surovost aristokratije i shvata prazninu koju je ostavila smrt njegove bake. Njegova veza sa Albertinom je obnovljena, ali sumnja da Albertin voli devojke.
9. U traganju za izgubljenim vremenom IX: Zatočenica 1
Zatočenica je prikaz života s Albertine. Ljubav je jednostrana, ali protagonista nema snage da prekine vezu. Bergot i Svann umiru, a nakon svađe sa Albertinom, jednog jutra primećuje da je ona nestala.
10. U traganju za izgubljenim vremenom X: Zatočenica 2
Zatočenica je prikaz života s Albertine. Ljubav je jednostrana, ali protagonista nema snage da prekine vezu. Bergot i Svann umiru, a nakon svađe sa Albertinom, jednog jutra primećuje da je ona nestala.
11. U traganju za izgubljenim vremenom XI: Bjegunica 1
U Bjegunici, protagonista saznaje da je Albertin poginuo u nesreći i u svom duhu rekonstruiše njihove susrete i život. Malo po malo je zaboravlja. Sa majkom odlazi na put u Veneciju, gde se ponovo pojavljuju poznata lica iz Kombreja i Pariza
12. U traganju za izgubljenim vremenom XII: Pronađeno vrijeme 1
Posle mnogo godina, protagonista se vraća u Pariz i upoznaje lica iz mladosti. Postaje svestan prošlosti i odlučuje da će knjiga koju će napisati biti „veliko groblje” i „ceo njegov prošli život”. Tako se završava Pronađeno vreme.
13. U traganju za izgubljenim vremenom XIII: Pronađeno vrijeme 2
Posle mnogo godina, protagonista se vraća u Pariz i upoznaje lica iz mladosti. Postaje svestan prošlosti i odlučuje da će knjiga koju će napisati biti „veliko groblje” i „ceo njegov prošli život”. Tako se završava Pronađeno vreme.
Nema kompleta u ponudi
Poslednji primjerak je nedavno prodan.
